Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thrust into
Vertaling van "thrust into" in Frans
plongé dans
poussée dans
propulsés dans
retrouvé sous
enfoncé dans
projetés dans
projeté dans
planté dans
jetés dans
The lottery winner was suddenly thrust into a world of long green.
Le gagnant de la loterie a été soudainement plongé dans un monde d'opulence.
And this one was thrust into a father's heart...
Celui-ci, un fils l'a plongé dans le coeur...
And now I've been thrust into an electoral tempest of historical dimensions.
Et maintenant, je suis poussée dans une tempête électorale d'envergure historique.
When his older brother died, he was thrust into the role.
Quand son frère aîné est mort, il a été poussé dans le rôle.
They were quickly thrust into the chaos of trench warfare.
Ils ont vite été propulsés dans le chaos de la guerre de tranchées.
And then they were thrust into a huge, cold world,
Puis ils ont été propulsés dans un monde gigantesque et froid,
Players will be thrust into the war raging with the other two factions.
Les joueurs seront plongés dans une guerre avec les deux autres factions.
They are immediately thrust into a compelling, exciting and often perilous quest.
Ils sont immédiatement plongés dans une poursuite convaincante, excitante et souvent périlleuse.
After winning the competition, he was thrust into the life of an overnight sensation.
Après avoir remporté le concours, il a été propulsé dans la vie d'une star instantanée.
Correctional officers are thrust into situations where their lives are often at risk.
Les agents correctionnels sont plongés dans des situations où leur vie est souvent en danger.
Jamaican players will be thrust into the thick of it from the get go.
Les joueurs luxembourgeois seront plongés dans le vif du sujet dès le départ.
He was thrust into celebritydom after starring in a major blockbuster film.
Il a été propulsé dans le monde des célébrités après avoir joué dans un grand film à succès.
Without warning, I had been thrust into the world of disability.
J'avais, sans le moindre ménagement, été propulsée dans le monde des personnes handicapées.
Uitdrukkingen met thrust into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor thrust into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 749. Exact: 749. Verstreken tijd: 68 ms.
