The design needs to accommodate the thrust load exerted during takeoff.
La conception doit tenir compte de la poussée axiale exercée pendant le décollage.
A reliable gauge measures the thrust load during the engine's performance tests.
Un instrument fiable mesure la poussée axiale lors des tests de performance du moteur.
These opposing raceways are designed to carry thrust load in one direction.
Ces caniveaux de opposition sont conçus pour supporter la charge de poussée dans une direction.
They can mainly carry radial load and certain thrust load.
Ils peuvent principalement supporter une charge radiale et une certaine charge de poussée.
Properly managing thrust load contributes to the longevity of the engine.
Une bonne gestion de la charge axiale contribue à la longévité du moteur.
The engineers adjusted the thrust load to improve fuel efficiency.
Les ingénieurs ont ajusté la charge axiale pour améliorer l'efficacité énergétique.
A balanced thrust load ensures smooth operation of the propulsion system.
Une charge axiale équilibrée assure un fonctionnement fluide du système de propulsion.
An increased thrust load is expected during rapid acceleration phases.
Une augmentation de la poussée axiale est attendue pendant les phases d'accélération rapide.
Accurate thrust load predictions enhance overall safety in aerospace engineering.
Des prévisions précises de la charge axiale améliorent la sécurité globale en ingénierie aérospatiale.
A high thrust load can cause stress on the structure of the vehicle.
Une charge axiale élevée peut provoquer des contraintes sur la structure du véhicule.
The thrust load experienced during landing is carefully monitored by pilots.
La poussée axiale subie lors de l'atterrissage est attentivement surveillée par les pilotes.
These bearings function properly when assembled with a thrust load.
Ces roulements fonctionnent correctement lorsqu'ils sont assemblés à une charge axiale.
The study focused on how thrust load affects vehicle dynamics in motion.
L'étude s'est concentrée sur l'impact de la poussée axiale sur la dynamique des véhicules en mouvement.