Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thrust reverser deployment
Vertaling van "thrust reverser deployment" in Frans
déploiement des inverseurs de poussée
Using Air France procedures and notwithstanding any meteorological condition such as a microburst, the simulator trials showed that a go-around can be safely accomplished at any time up to thrust reverser deployment.
À partir des procédures d'Air France et abstraction faite de toute condition météorologique comme une microrafale, les essais en simulateur ont montré qu'une remise des gaz pouvait être exécutée en toute sécurité n'importe quand jusqu'au déploiement des inverseurs de poussée.
Details of any other conditions relevant to ETOPS operations which can cause significant deterioration of performance, such as ice accretion on the unprotected surfaces of the aeroplanes, Ram Air Turbine, thrust reverser deployment, etc.
des détails sur toute autre condition pertinente aux opérations ETOPS qui pourrait diminuer de façon marquée les performances, comme l'accumulation de glace sur des surfaces non protégées de l'avion, la turbine à air dynamique, le déploiement des inverseurs de poussée, etc.
Thrust reverser deployment during a zero flap landing tends to cause the nose to pitch-up, requiring significant pilot input to maintain nosewheel contact with the runway CL-605 Special Emphasis Training
Le déploiement des inverseurs de poussée lors d'un atterrissage volets rentrés a tendance à faire cabrer le nez, ce qui nécessite une importante intervention du pilote pour maintenir le train avant en contact avec la piste.
a first lock selectively locks the latching clip and a second lock selectively locks the swing arms in coordination with the first lock for permitting variable area axial movement of the door, thrust reverser deployment thereof, and retraction to stowed positions of the doors.
un premier verrou verrouille sélectivement ladite pince de verrouillage, et un deuxième verrou verrouille sélectivement les bras mobiles en coordination avec le premier verrou pour permettre un mouvement axial à surface variable des coquilles, le déploiement de celles-ci et leur retour en position repliée.
As the Boeing 707 was at 80 knots, the instruments for No. 4 engine indicated zero thrust and the thrust reverser deployment light for No. 2 engine illuminated.
Alors que le Boeing 707 atteignait 80 nœuds, les instruments de moteur no 4 indiquèrent une poussée à zéro et le voyant du déploiement de l'inverseur de poussée du moteur no 2 s'alluma.
Airbus was asked to provide information regarding normal thrust reverser deployment times and calculations of stopping distance for the Airbus A340-313 for a combination of actual and expected performance variables.
Il a été demandé à Airbus de fournir des renseignements sur les temps normaux de déploiement des inverseurs de poussée et des calculs sur la distance d'arrêt de l'A340-313 pour un ensemble de variables dans les performances réelles et attendues de l'avion.
The company already has performed work in support of ground tests and certification for the thrust reverser, including an inspection at Indianapolis following a 300-cycle thrust reverser deployment test, according to Michael Robinson, the General Manager at Safran Nacelles Services Americas.
D'après Michael Robinson, directeur général de Safran Nacelles Services Americas, la société a déjà participé aux essais au sol et à la certification de l'inverseur de poussée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thrust reverser deployment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
