Botox blocks this signal, thus reducing the amount of sweat produced.
This will work at relaxing his diaphragm thus reducing the chances of hiccups.
Cela fonctionne à assouplir son diaphragme réduisant ainsi les chances de hoquet.
It may also affect fetal development, thus reducing the weight at birth.
Il peut également affecter la croissance fœtale, ce qui réduit le poids à la naissance.
The structures are extremely easy to set-up, thus reducing the set-up time.
Les structures sont extrêmement faciles à monter, ce qui réduit les temps d'installation.
The transmission device facilitates thermal design and downsizing, thus reducing manufacture costs.
Le dispositif d'émission facilite la protection thermique et la réduction de volume, ce qui permet de réduire les coûts de fabrication.
thus reducing and homogenising particle size of the nibs
Too much, thus reducing the cost of electricity for indoor air conditioning.
Trop, réduisant ainsi le coût de l'électricité pour la climatisation intérieure.
This minimizes roll handling thus reducing costs and minimizing damages.
Ceci minimise la manutention des rouleaux réduisant ainsi les coûts et les dommages.
This provides the pump with clean oil, thus reducing contaminant generated wear.
Ceci fournit à la pompe de l'huile propre réduisant ainsi l'usure.
In addition, the high-quality lenses are polarised, thus reducing reflections.
De plus, les objectifs de haute qualité sont polarisés, réduisant ainsi les réflexions.
These families are encouraged to foster the children thus reducing institutional placement.
Ces familles sont encouragées à adopter les enfants, réduisant ainsi le placement en institutions.
Having to mechanize loading and unloading, thus reducing labor.
Ayant à mécaniser le chargement et le déchargement, réduisant ainsi la main-d'œuvre.
Helping to expel gases, stools and thus reducing the infant's colic.
Aider à expulser les gaz, les selles et réduire ainsi les coliques du nourrisson.