You must tick the boxes only once, otherwise the machine will make mistakes.
Don't forget to tick the boxes correctly before handing in your questionnaire.
N'oublie pas de cocher les cases correctement avant de rendre ton questionnaire.
You should only tick the boxes once you clearly understand what each option means.
Tu ne dois cocher des cases qu'après avoir bien compris ce que chaque option signifie.
The secretary reminded him to tick the boxes to show when he's available.
La secrétaire lui rappelle de cocher des cases pour indiquer ses disponibilités horaires.
The student forgot to tick the boxes, so their questionnaire wasn't complete.
L'élève a oublié de cocher des cases, donc son questionnaire n'était pas complet.
If you agree, just tick the boxes below.
Pour accepter, il vous suffit de cocher les cases ci-dessous.
Choose which items you need and tick the boxes.
Choisissez les articles dont vous avez besoin et cochez les cases.
You need to tick the boxes according to the skills you actually master.
Tu dois cocher les cases en fonction des compétences que tu maîtrises réellement.
Please tick the boxes in pencil, not pen, for the scanning process.
Merci de cocher les cases au crayon, pas au stylo, pour le scan.
Read the reminder carefully and tick the boxes.
Lisez attentivement le rappel et cochez les cases.
Pupils must tick the boxes 'true' or 'false' for each statement.
Les élèves doivent cocher les cases "vrai" ou "faux" pour chaque affirmation.
Add a new user and tick the boxes for therequired permissions
Ajoutez un nouvel utilisateur et cochez les cases des droits désirés
Before you confirm your online purchase, remember to tick the boxes about the terms and conditions.
Avant de valider ton achat en ligne, pense à cocher des cases concernant les conditions générales.