Satellite altimetry is generating renewed interest in the scientific community for tide gauging across the globe.
Ainsi l'altimétrie satellitale est à l'origine de regain d'intérêt de la communauté scientifique pour la marégraphie à l'échelle du globe.
There are few disciplines in the field of physics that offer such a wide choice of measurement systems, many of which have been developed and used for tide gauging.
Il est peu de disciplines dans le domaine de la physique où s'offre un si grand choix de systèmes de mesure dont plusieurs ont effectivement fait l'objet de développement et d'application en matière de marégraphie.
In parallel with working groups on modelling, alert distribution and warning of populations, Working Group I concerned, more particularly, seismological and tide gauging observation.
En parallèle des working groups sur la modélisation, la diffusion de l'alerte et la prévention des populations, le working group I concernait plus particulièrement l'observation sismologique et marégraphique.
The project includes a tide gauging component, with the installation of five new permanent tide gauges in the Mediterranean by SHOM, and the ability to transmit real-time data to the RONIM sea level monitoring network in mainland France.
Le projet comporte un volet marégraphique avec l'installation de 5 nouveaux marégraphes permanents en Méditerranée par le SHOM et la mise en place de la capacité de transmission des données en temps réel du réseau d'observation du niveau de la mer (RONIM) en métropole.
The main aim was to provide scientific users with products resulting from the synergy of modern observation and analysis techniques available in the fields of tide gauging and geodesy.
L'objectif principal était de mettre à la disposition des utilisateurs scientifiques des produits élaborés à partir de la synergie des techniques modernes d'observation et d'analyse disponibles en matière de marégraphie et de géodésie.
Some applications based on tide gauging
Quelques applications s'appuyant sur la marégraphie
Vertical speeds of the island of Tahiti were estimated based on several independent geodesic measurements, notably 17 years of differential altimetric measurements obtained between temporal series of altimetry and tide gauging.
Des vitesses verticales de l'île de Tahiti ont été estimées à partir de plusieurs mesures géophysiques indépendantes dont notamment 17 années de mesures altimétriques différentielles obtenues entre des séries temporelles d'altimétrie et de marégraphie.
With the development of data processing, the Global Navigation Satellite System (GNSS) provides new applications in the field of tide gauging.
Avec l'évolution des moyens de traitement des données, le système de positionnement et de datation par satellites (GNSS) rend aujourd'hui possible de nouvelles applications dans le domaine de la marégraphie.
Link to REFMAR news showing the tide gauging stand presented in the village of sciences at "Les Tonnerres de Brest"
Lien vers l'actualité REFMAR présentant le stand marégraphie présenté au village des sciences des tonnerres de Brest
La problématique mondiale (The rise in ocean levels by tide gauging and spatial geodesy: French contributions to a worldwide problem) by G. Wöppelmann, L. Testut, et R. Créach.
La montée du niveau de la mer des océans par marégraphie et géodésie spatiale : contributions françaises à une problématique mondiale par G. Wöppelmann, L. Testut, et R. Créach.
This day, organized by Anne Deschamps (Géoazur), allowed exchanges and discussions to be held concerning tide gauging.
Cette journée, organisée par Anne Deschamps (Géoazur) a permis d'échanger et de discuter sur la marégraphie.
Fort-Boyard at the beginning of the 20th century, which was a SHOM tide gauging observatory from 1873 to 1909 (Photo credits unknown, 1900-1920)
Fort-Boyard au début du 20ème siècle, observatoire marégraphique du Service Hydrographique de la Marine entre 1873 et 1909 (Crédits inconnu, 1900-1920)
Tide gauging and long-term observation of the sea level occupy centre stage in this report. Tweet
La marégraphie ainsi que l'observation à long terme du niveau de la mer occupe une place de choix dans ce rapport.