Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tiger
View images
Vertaling van "tiger" in Frans
Definitie
The chained tiger paced in circles inside the circus's tiny cage.
Le tigre enchaîné tournait en rond dans la petite cage du cirque.
The tiger marks its territory by clawing the trunks of tall trees.
Le tigre marque son territoire en griffant le tronc des grands arbres.
The tiger pounced on its prey as soon as it spotted one alone.
Le tigre a sauté dessus dès qu'il a repéré une proie isolée.
The tiger savaged its prey with incredible power and speed last night.
Le tigre a attaqué sa proie avec une force et une rapidité incroyables hier soir.
A tiger remained in ambush near the watering hole, patiently lying in wait.
Un tigre restait en embuscade près du point d'eau, patiently lying in wait.
The tiger looks fiercer when it's protecting its cubs from intruders.
Le tigre paraît plus féroce lorsqu'il protège ses petits des intrus.
A broken claw can sometimes stop a tiger from hunting properly.
Une griffe cassée empêche parfois le tigre de chasser correctement.
His tiger parents insisted he practice piano three hours a day, without exception.
Ses parents tigres insistaient pour qu'il pratique le piano trois heures par jour.
Growing up with tiger parents, she rarely had time for friends or hobbies.
En grandissant avec des parents tigres, elle avait rarement du temps pour ses loisirs.
The tiger parent checked every assignment, expecting nothing less than perfect grades.
Le parent tigre vérifiait chaque devoir, n'acceptant rien de moins que des notes parfaites.
The censorship office sounds scary, yet it's a toothless tiger in reality.
Le bureau de censure paraît effrayant, mais en réalité c'est un tigre de papier.
The ravenous tiger stalked its prey through the dense jungle.
Le tigre affamé traquait sa proie à travers la jungle dense.
The tiger seemed to bound effortlessly from one rock to another in its enclosure.
Le tigre semblait bondir sans effort d'un rocher à l'autre dans son enclos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tiger
tigre
Uitdrukkingen met tiger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
tiger mum n.
mère tigre
"Her friends joked she was a tiger mum about grades and practice."
like a caged tiger adv.
comme un lion en cage
"He paced the room like a caged tiger."
aggressive as a tiger adj.
agressif comme un tigre
"His negotiation style is aggressive as a tiger, never backing down."
! eye of the tiger n.
œil du tigre · regard du tigre
"He approached the task with the eye of the tiger."
paper tiger n.
tigre de papier
"The regime was just a paper tiger, collapsing quickly."
tiger parent n.
parent tigre
"As a tiger parent, he expects his children to get top grades."
tiger economy n.
pays à croissance rapide
"South Korea is often cited as a tiger economy."
! tiger mother n.
mère tigre · mère autoritaire
"She is often described as a tiger mother because of her strict parenting style."
! tiger of a different stripe n.
un tigre d'une autre sorte
"This problem is a tiger of a different stripe from the last one."
! toothless tiger n.
tigre de papier
"The new policy is just a toothless tiger."
! have a tiger by the tail v.
se débattre
"He has a tiger by the tail with that risky investment."
ride a tiger v.
jouer avec le feu
"He knew he was riding a tiger with that decision."
ride the tiger v.
faire face à une situation dangereuse
"Sometimes you just have to ride the tiger and hope for the best."
! tiger mom n.
mère tigre · maman tigre
"My friend's tiger mom makes her study every night."
tiger parenting n.
éducation exigeante
"Many believe tiger parenting can lead to stress in children."
tiger team n.
équipe de choc · équipe spéciale
"A tiger team was formed to address the project's challenges."
buck the tiger v.
jouer au faro
"He decided to buck the tiger at the local saloon."
tiger in one's tank n.
la pêche · la patate
"After his morning run, he had a real tiger in his tank."
Bengal tiger n.
tigre du Bengale
"The Bengal tiger is known for its distinctive orange coat with black stripes."
Siberian tiger n.
tigre de Sibérie
"The Siberian tiger prowled silently through the snowy forest."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tiger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tiger woods
7500
white tiger
3490
bengal tiger
2610
tiger salamander
2470
tiger eye
2440
tiger shark
2710
eye of the tiger
2540
paper tiger
2180
Resultaten: 14317. Exact: 14317. Verstreken tijd: 75 ms.
