Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tightness test
Vertaling van "tightness test" in Frans
The tightness test only works for globe valves.
Le test d'étanchéité ne fonctionne que pour les robinets à soupape.
The basin has passed its tightness test.
Le bassin a passé son test d'étanchéité.
The pressure tightness test may be carried out with cold water.
L'essai d'étanchéité peut être réalisé à l'eau froide.
Make sure there is no leakage, must succeed in air tightness test.
Assurez-vous qu'il n'y a aucune fuite, doit réussir à l'essai d'étanchéité d'air.
While endorsing the proposal from AEGPL to introduce a new Packing Instruction P204 into the Model Regulations, the expert from Sweden would nevertheless like to modify the wording in (3)(c) regarding tightness test to avoid any possible misinterpretation.
Bien qu'approuvant la proposition de l'AEGPL d'inclure dans le Règlement type une nouvelle instruction d'emballage P204, l'expert de la Suède souhaiterait néanmoins modifier la formulation du paragraphe 3 c) relatif à l'épreuve d'étanchéité afin d'éviter tout malentendu éventuel.
In conclusion, this is followed e.g. by the tightness test and sorting according to faults.
Il s'ensuit par ex. le test d'étanchéité et le tri par types d'erreur.
Made pressure strength test, and the inspection of container is not another do air tightness test.
Test de résistance à la pression, et l'inspection du conteneur n'est pas un autre test d'étanchéité à l'air.
The average pressure of the pulse pressure exerted by the water tightness test is indicated.
La pression moyenne de la pression différentielle exercée par l'essai d'étanchéité de l'eau est indiquée.
Random sample air tightness test would be made on special testing equipment in order to test the welding quality.
L'essai d'étanchéité d'air d'échantillon aléatoire serait fait sur l'équipement d'essai spécial afin d'examiner la qualité de soudure.
Air tightness test for electronic parts or electronic device
Test d'étanchéité à l'air pour pièces électroniques ou appareils électroniques
Then reduce the pressure to the tightness test pressure, close the valve flap, and open the other end for inspection.
Ensuite, réduisez la pression à la pression de test d'étanchéité, fermez le volet de la vanne et ouvrez l'autre extrémité pour l'inspection.
This tightness test consists of the leakage of air from the interior of pipe, and the internal pressure is maintained within a pre-established range for a given time period to detect possible leakage in the pipes.
Ce test d'étanchéité consiste à procéder à l'exfiltration de l'air de l'intérieur du tuyau et à maintenir la pression interne dans des plages préétablies pendant une durée déterminée afin de détecter d'éventuelles fuites des tuyaux.
The aim of the invention is to carry out a tightness test which is independent from disturbing influences according to criteria, producing a clear test result.
L'objectif de la présente invention est d'effectuer un test d'étanchéité indépendamment d'influences perturbatrices d'après des critères permettant d'obtenir un résultat sans équivoque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tightness test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 48 ms.
