Vertaling van "tile spacers" in Frans
Thanks to the transparent design, the tile spacers when installed are very discreet and almost invisible.
Grâce à leur matière transparente, les croisillons qui sont intégrés sont très discrets et presque invisibles.
RUBI tile spacers, "T" and wedges are noted for the uniformity of their products, the homogeneity of their measurements and the absence of burrs and other small flaws.
Les croisillons et les cales RUBI se distinguent des autres pour la régularité de leurs productions, l'homogénéité dans leurs mesures et l'absence de bavures ainsi que de tout autre petit défaut.
a tile spacer holder including two opposed tile spacers supported in a spaced apart position by an interconnecting member, the holder configured to provide for finger gripping between the two opposed tile spacers
un support de cales d'espacement comprenant deux cales d'espacement opposées supportées dans une position éloignée au moyen d'un élément de liaison, le support étant configuré de manière à assurer la préhension par les doigts entre les cales d'espacement opposées
Professional fitters seek to achieve the best possible finish for all their ceramic tile fitting jobs - that's why they use RUBI tile spacers and wedges.
Les professionnels de la pose cherchent la meilleure finition pour tous leurs travaux d'installation de carreau céramique et, pour cette raison, ils utilisent des croisillons et des cales RUBI.
These features allow professionals who opt for RUBI tile spacers, "T" and wedges to obtain an outstanding finish with complete accuracy.
Ces particularités permettent aux professionnels qui ont recours aux croisillons, aux « T » et aux cales RUBI d'obtenir des finitions exceptionnelles et avec une précision optimale.
The tile spacers and wedges Column Box is not just a consolidated container, but a dispenser box that enables our distributors to have a large stock of products contained in very little space.
Les Column Box de croisillons et de cales ne sont pas seulement des boîtes de groupage, il s'agit de boîtes dispensatrices qui permettent à nos distributeurs de disposer d'un grand stock de produit en très peu d'espace.
10.2 - Remove the tile spacers and dampen the mosaic with clean water.
10.2 - Retirer les croisillons et humecter la mosaïque à l'eau propre.
The RUBI tile spacers and wedges Column Box comes pre-die cut so that distributors can easily set them up as self-dispensing boxes.
Les boîtes Column Box de croisillons et de cales RUBI viennent prédécoupées afin que le distributeur puisse les aménager facilement dans les boîtes auto-dispensatrices.
The RUBI Display Box for tile spacers and wedges is an indivisible sale unit.
Les boîtes Display Box de croisillons et cales RUBI sont une unité de vente indivisible.
The trust of users worldwide generates a huge demand for the RUBI tile spacers and wedges range, and we therefore offer our distributors the tile spacers and wedges Column Box.
Cette confiance déposée par les utilisateurs du monde entier génère une grande demande de la gamme de croisillons et de cales RUBI et, pour cela, nous offrons à nos distributeurs les conditionnements Column Box de croisillons et de cales.
The design of the RUBI tile spacers and wedges Display Box lets RUBI distributors display up to 5 models of the RUBI tile spacers and wedges range in just 1 metre of its sales shelves.
Le design des Display Box de croisillons et de cales RUBI permet au distributeur RUBI de placer jusqu'à 5 références de la gamme de croisillons et de cales RUBI dans 1 mètre linéaire de vente seulement.
The unique tile spacers with a drainage base
Des croisillons uniques en leur genre avec un fond drainant
It is possible to use larger tile spacers but that may compromise the integrity of the look for a tumbled marble flooring.
Il est possible d'utiliser des entretoises de tuiles plus grandes mais qui peuvent compromettre l'intégrité de l'apparence pour un plancher de marbre vieilli.