Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time and simultaneously
Vertaling van "time and simultaneously" in Frans
temps et simultanément
Ribbons symbolized the life time and simultaneously implied, enclosed in the protective cocoon...
Les rubans symbolisaient le temps et simultanément la vie tacite, enfermée dans le cocon protecteur...
Urgently appeals to the two parties to, at the same time and simultaneously, put an end to all hostilities, accept and implement the recommendations of the facilitators,
Lance un appel pressant aux deux parties pour qu'elles mettent, en même temps et simultanément, un terme à toutes les hostilités et qu'elles acceptent et appliquent les recommandations des facilitateurs
Quintessence of the watches of voyage, the "universal hours" allow, they, to read in any time and simultaneously the hour in the 24 time zones.
Quintessence des montres de voyage, les « heures universelles » permettent, elles, de lire en tout temps et simultanément l'heure dans les 24 fuseaux horaires.
The self-adhesive version significantly reduces assembly time and simultaneously improves safety at work.
La version autocollante réduit considérablement le temps de montage et accroît en même temps la sécurité au travail.
The artistic programming is provided in real time and simultaneously on several sites to discover each day new artists.
La programmation artistique est assurée en temps réel et simultanément sur plusieurs sites pour découvrir chaque jour de nouveaux artistes.
These users can access, at any time and simultaneously, the protected works which are shared by means of the platform.
Ces utilisateurs peuvent accéder, à tout moment et simultanément, aux œuvres protégées qui sont partagées par l'intermédiaire de ladite plateforme.
The contact-free optical measurement is carried out in real time and simultaneously obtains all the required information about particle size and particle shape.
La mesure optique sans contact est réalisée en temps réel et donne simultanément toutes les informations requises sur la taille et la forme des particules.
Further disclosed herein, are systems for interactive social shopping wherein multiple users are able to interact in real time and simultaneously view an identical item for purchase.
L'invention concerne en outre des systèmes pour des achats sociaux interactifs selon lesquels des utilisateurs multiples sont en mesure d'interagir en temps réel et de voir simultanément un article identique à acheter.
Noting the behavioral changes allows for a record of visible symptoms over time and simultaneously analyzing the molecular activity shows researchers what's going on in the brain.
L'observation des changements comportementaux permet de consigner les symptômes visibles au fil du temps, et l'analyse simultanée de l'activité moléculaire montre aux chercheurs ce qui se passe dans le cerveau.
2-way sliding working exchanger to limit the idle time and simultaneously loading and unloading to reaches the utmost output value.
échangeur fonctionnant coulissant bidirectionnel pour limiter le temps d'inactivité et simultanément charger et décharger aux portées la plus grande valeur de sortie.
I intend to continue in that process over the coming days as we at the same time and simultaneously start our work on the annual report.
J'ai l'intention de persévérer dans cette voie au cours des prochains jours, alors que nous commencerons l'examen de notre rapport annuel.
As a sector, we have to be strongly active in this field and in addition, technical solutions are required which save hotels time and simultaneously deliver know-how and industry expertise.
En tant que marché hôtelier, nous devons nous engager dans ce domaine, fournir des solutions techniques, du savoir-faire ainsi que des compétences spécifiques qui feront économiser du temps aux hôtels.
It was thus difficult to consider a few documents in isolation from the overall task, namely to produce a very large amount of pre-session documentation in a relatively short period of time and simultaneously produce high-priority in-session documentation, such as draft resolutions.
Il est difficile de considérer le cas de quelques documents isolément de la tâche générale qui consiste à produire un très grand volume de documentation de présession et de publier simultanément les documents prioritaires en cours de session, tels que les projets de résolution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time and simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 104 ms.
