We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since the divorce, the children split their time between two different family homes.
Depuis le divorce, les enfants partagent leur temps entre deux foyers familiaux différents.
My cousin lives in a blended family and splits her time between two homes.
Ma cousine vit dans une famille mixte où elle partage son temps entre deux maisons.
However, the time between two demand forecast lines can also imply a period.
Toutefois, la durée entre deux lignes de prévision de la demande peut également impliquer une période.
In this mode, the time between two scans will not exceed one minute during the first half hour.
Dans ce mode, la durée entre deux scans ne sera jamais supérieure à une minute pendant la première demi-heure.
The time between two treatments should not be less than three months.
L'intervalle entre deux traitements ne doit pas être inférieur à trois mois.
The manufacturer shall also provide all the data to determine the time between two regenerations.
Le constructeur doit aussi fournir toutes les données pour déterminer l'intervalle entre deux régénérations.
She was living a double life, splitting her time between two separate families.
Elle vivait une double vie, partageant son temps entre deux familles distinctes.
Jonathan divided his time between two projects related to this interest.
Jonathan a réparti son temps entre deux projets liés à cet intérêt.
During the small window of time between two meetings, she replies to her urgent emails.
Pendant la petite fenêtre de temps entre deux réunions, elle répond à ses courriels urgents.
We spent our time between two rotations of duty at it.
On passait notre temps entre deux roulements à le faire.
In the evening, the time between two buses in this neighborhood often exceeds twenty minutes.
Le temps entre deux bus le soir dépasse souvent vingt minutes dans ce quartier.
Detect the time between two snores as an indication of your breath speed.
Détecter le temps entre deux ronflements comme une indication de la vitesse de votre souffle.
More precisely, the time between two events that create wavelets or rays.
C'est plus précisément, le temps entre deux événements qui créent vaguelettes ou rayons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.