We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
temps en observant
heure en observant
We take our time by observing surfers and fishermen.
On prend son temps en observant les surfeurs et les pêcheurs.
His model also assumes that individuals learn about their abilities over time by observing how well they perform in a tough business world.
Son modèle tient également pour acquis que les gens apprennent à connaître leurs aptitudes avec le temps en observant leurs résultats dans une conjoncture difficile.
A working knowledge of a vessel's limits can be developed over time by observing how it handles in different conditions.
Les connaissances pratiques relatives aux limites d'exploitation d'un bâtiment peuvent être acquises avec le temps en observant comment il se comporte dans diverses conditions.
The agents then learn the truthful equilibrium over time by observing the rewards and punishments.
Par conséquent, les utilisateurs apprennent l'équilibre véridique au fil du temps en observant les récompenses et les punitions.
If you don't have a watch, try to gauge the time by observing the sun as it moves through the sky.
Si vous n'avez pas de montre, essayez de connaitre l'heure en observant le soleil qui se déplace dans le ciel.
Although a partial sense of a vessel's limits can be developed over time by observing how it handles in different conditions, this is in no way comprehensive or precise.
Bien qu'avec le temps, on puisse se faire une idée partielle des limites d'un navire en observant son comportement dans différentes conditions, il ne peut s'agir que d'une idée incomplète et imprécise.
Nowadays, players in the mass distribution sector (and indeed all other retailers) have the option of grouping their customers and understanding their needs in real time by observing their buying trends.
Les acteurs de la grande distribution (mais aussi tous les autres détaillants) ont aujourd'hui la possibilité de clustériser leurs clients et de comprendre leurs besoins en temps réel, en observant leurs tendances d'achat.
In this type of a network, it could be possible to accurately predict the source of diffusion 90% of the time by observing only 4% of the points of connection inside the network.
Dans ce type de réseau, il serait possible de prédire précisément la source de diffusion dans 90 % des cas en observant seulement 4 % des points de connexion à l'intérieur du réseau.
In the nineteenth century, every Canadian locality established its own time by observing the position of the sun at noon.
Au 19e siècle, chaque localité canadienne fixe son heure en observant la position du soleil à midi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.