Examples with "time during the testing process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besides, the test temperature and deformation can be monitored in the real time during the testing process.
En outre, la température d'essai et la déformation peuvent être surveillées pendant le temps réel pendant le processus de essai.
This data may be reset at any time during the testing process, and it may be reset when the particular game completes this testing phase.
Ces données peuvent être effacées à tout moment pendant le processus de test et elles peuvent être effacées lorsque cette phase de test est terminée pour un jeu en particulier.
Andere resultaten
As we said during the testing process, the time for synchronizing data can be a bit long.
Comme nous l'avons dit au cours du test, les temps de synchronisation sont parfois un peu longs.
Testing is performed at different times during the healing process, and the results of the tests are displayed simultaneously to show progress.
L'analyse s'effectue à des moments différents pendant le processus de cicatrisation, et les résultats des tests sont affichés de manière simultanée pour montrer l'évolution.
an apparatus and method for the real-time, in-line testing of semiconductor wafers during the manufacturing process
un appareil et un procédé pour l'essai en ligne en temps réel de plaquettes semi-conductrices lors du processus de fabrication
This system will minimalize manual handling during the testing process and dramatically diminish testing time, giving producers faster and more accurate results.
Ce système réduira au minimum la manutention manuelle Durant le processus d'essai et diminuera de façon draconienne le temps d'essai, procurant ainsi aux producteurs des résultats plus rapide et précis.
All our games can be purchased online on the above platforms' dedicated web site, while our website will implement real-time demos to provide additional testing for the games during development process.
Tous nos jeux pourront être achetés en ligne sur le site web des plateformes citées au-dessus, tandis que notre site web implémentera des démos jouables qui constitueront des tests supplémentaires lors du processus de développement des jeux.
One is the numbers of patients tested and another is the length of time to which they're exposed to the drug during the testing process.
Il y a d'abord le nombre de patients sur lesquels on fait les essais et aussi la période pendant laquelle ils sont exposés aux médicaments pendant le processus d'essai.
The review process for combination products and the regulation of SUDs also emerged as significant issues during this time. Investigational testing
Le processus d'examen des produits mixtes et la réglementation des MMUU sont également apparus comme d'importantes questions au cours de cette période.
Indeed, the plan was reviewed at several stages during the whole process and progress was tested several times, with a project report being produced after each testing phase to ensure traceability of the development process.
Par ailleurs, la conception a été revue à plusieurs étapes, les travaux ont été illustrés par plusieurs essais et des comptes rendus d'essais ont été réalisés pour permettre la traçabilité du processus de développement.
during the measuring process, the ball rotates about an axis of rotation at the same time as the ultrasound testing heads are pivoted about the pivot axis which is arranged perpendicular thereto.
pendant la mesure, la bille tourne autour d'un axe de rotation alors que les têtes de contrôle par ultrasons pivotent simultanément autour de l'axe de pivotement perpendiculaire à l'axe de rotation.
Ensure real-time visibility over all endpoints during the migration process, and strengthen your planning, testing and deployment of Office 365 and its many features.
Bénéficiez d'une visibilité en temps réel sur tous les postes de travail pendant le processus de migration et renforcez la planification, les essais et le déploiement d'Office 365 et de ses nombreuses fonctionnalités.
The application and testing process also requires that transmissions be error free 95% of the time during five consecutive days of volume testing.
Par ailleurs, selon les processus de demande et de mise à l'essai, 95 % des transmissions doivent être sans erreur pendant cinq jours consécutifs d'essai avec des données réelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.