We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your card will only be debited at the time of dispatch.
Votre carte ne sera débitée qu'au moment de l'envoi.
Labor remittance will always be paid at the published regional rate at the time of dispatch.
La remise pour la main-d'œuvre sera toujours effectuée au taux régional publié au moment de l'envoi.
the date and time of dispatch of the consignment.
la date et l'heure d'expédition de l'envoi.
undergo a clinical examination carried out within 48 hours prior to the time of dispatch of the animals by a veterinarian authorised by the competent authority; and
font l'objet d'un examen clinique réalisé dans les quarante-huit heures précédant l'heure d'expédition des animaux par un vétérinaire habilité par l'autorité compétente; et
All orders are subject to availability of the products at the time of dispatch.
Toutes les commandes sont sujettes à la disponibilité des produits au moment de l'expédition.
Please note, payment is only debited from your card at time of dispatch.
Veuillez noter que la somme due n'est débitée de votre carte qu'au moment de l'expédition.
Be sure to charge the battery before use, as it is not fully charged at the time of dispatch.
Veillez à charger la batterie avant utilisation, car elle n'est pas chargée au moment de l'expédition.
No warranty therefore is given or implied as to weight losses at the time of dispatch and delivery.
Aucune garantie n'est donc donnée ou implicite quant au poids des pertes au moment de l'expédition et la livraison.
The decisive factor is, rather, that the animals are healthy at the time of dispatch.
Il est surtout important que les animaux soient sains au moment de l'expédition.
As the label is prepaid, you will not have to pay the post office at the time of dispatch.
Comme l'étiquette est pré-affranchie, vous n'aurez rien à payer au bureau de poste au moment de l'envoi.
The expiry date may be applied to the cylinder at the time of dispatch, provided that the cylinders have been stored in a dry location without internal pressure.
La date d'expiration peut être indiquée sur la bouteille au moment de l'expédition, à condition que les bouteilles aient été stockées dans un lieu sec sans pression interne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.