Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time settling
Vertaling van "time settling" in Frans
temps à régler
It is important that their actions do not lead to separation and that they spend less time settling scores.
Il est important que leurs actions ne mènent pas à la séparation et qu'ils passent moins de temps à régler des comptes.
While the middle class, which is not made up just of people living solely off their income, is struggling more and more, the Prime Minister is spending his time settling schoolyard disputes in his party.
Pendant que la classe moyenne, qui ne correspond pas juste à l'ensemble des gens vivant uniquement de leurs revenus, a de plus en plus de difficulté, le premier ministre passe son temps à régler des chicanes dignes de la maternelle dans son parti.
He had a rough time settling into the new city without any friends.
Il a passé un mauvais moment à s'installer dans la nouvelle ville sans amis.
The day I crossed this valley... you had the biggest loser of all time settling right here.
Le jour où j'ai traversé la vallée, c'est le plus grand des perdants qui s'est installé ici.
That day I was unable to bring up any ideas for my work and I also had a hard time settling for what to eat at lunch.
J'avais du mal à trouver des idées pour mon travail ce jour là et il m'était aussi compliqué de decider où déjeuner.
Small rhizomes have a harder time settling and growing in areas where there is a lot of current.
S'il y a beaucoup de courants, il est plus difficile pour les petits rhizomes de s'y installer et de se renforcer.
He had a hard time settling down, keeping to the timetable, adapting to the place.
Il a eu du mal à trouver ses marques, à s'adapter à cet environnement.
How do you coach people when they have a hard time settling their mind?
Comment coaches-tu les gens lorsqu'ils ont du mal à se calmer ?
This was a contrast to the neighbouring homesteaders who were having a hard time settling their land and making improvements to earn land title grants from the federal government.
Ce mode de vie contrastait avec celui des colons du voisinage qui éprouvaient beaucoup de difficultés à travailler leurs terres et à les mettre en valeur afin d'en obtenir les titres de propriété du gouvernement fédéral.
While this can be a useful way to motivate students to complete homework, it can also work well for anyone who has a hard time settling down to work.
Si cela peut être un moyen utile pour motiver les élèves à faire leurs devoirs, Il peut aussi bien travailler pour quelqu'un qui a du mal à se fixer au travail.
With our insurance solutions you can take advantage of attractive investments while at the same time settling your estate in a simple and effective way and in accordance with your specific wishes.
Solutions d'assurance Nos solutions d'assurance vous permettent de bénéficier de placements intéressants tout en réglant votre succession de manière simple et efficace, conformément à vos souhaits.
It's not that, I just... I'm having a tough time settling in.
C'est pas ça, j'ai juste... J'ai juste beaucoup de mal à m'y habituer.
This is the third agreement with Inuit nations, satisfying the aspirations of a first nation to self-government, while at the same time settling its land claim.
Il s'agit du troisième accord avec des nations inuits qui vient combler les aspirations à l'autonomie gouvernementale d'une première nation et régler, en même temps, sa revendication territoriale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time settling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 61 ms.
