She called the restaurant to confirm the time shown on her reservation for tonight.
Elle a appelé le restaurant pour confirmer l'heure indiquée sur sa réservation de ce soir.
The subway's automatic door closes exactly at the time shown on the electronic display.
La porte automatique du métro se ferme exactement à l'heure indiquée sur le panneau électronique.
Transit time shown in the table is the maximum time calculated.
Transit temps indiqué dans le tableau est la durée maximale calculé.
The time shown in the display window will decrease once the water starts boiling.
Le temps indiqué sur l'afficheur diminuera quand l'eau aura commencé à bouillir.
He raises his head to check the time shown on the giant screen.
Il dresse la tête pour vérifier l'heure affichée sur l'écran géant.
Can I change the time shown on the front of the terminal?
Puis-je changer l'heure affichée à l'avant du terminal ?
The library closes twenty-eight minutes after the time shown on the sign.
La bibliothèque ferme à vingt-huit minutes après l'heure indiquée sur l'affiche.
We met up at the boarding gate thirty minutes before the time shown on our tickets.
Nous nous sommes retrouvés au poste d'embarquement trente minutes avant l'heure indiquée sur les billets.
I set my alarm to the time shown on the station clock.
J'ai calé mon réveil sur l'heure indiquée par l'horloge de la gare.
The train arrived well ahead of the time shown on the ticket.
Le train est arrivé bien en avance sur l'heure indiquée sur le billet.
In this narrow section, the right of way switches depending on the time shown on the sign.
Dans ce passage étroit, la priorité s'inverse selon l'heure indiquée sur le panneau.
They were absolutely sure the train would leave at the time shown on the ticket.
Ils croyaient, de manière certaine, que le train partirait à l'heure indiquée sur le billet.
The bus left pretty much exactly at the time shown on the sign, give or take two minutes.
Le bus est parti à deux minutes près à l'heure indiquée sur l'affiche.