doppler frequency shift is compensated for using the estimated time variation.
It utilizes multiple loops, each of which is energized by an electric current that creates a magnetic field of the known time variation.
Il utilise de multiples boucles, dont chacune est mise sous tension par un courant électrique qui crée un champ magnétique de la variation temporelle connue.
If the time variation is less than this value, the client computer's local clock is corrected gradually.
Si l'écart de temps est inférieur à cette valeur, l'horloge locale de l'ordinateur du client est progressivement corrigée.
For any time variation as regards the arrival and departure contact the property.
The measured time variation is utilized to determine the flow density of atomic hydrogen.
The data provided includes the direction of the signal detected, its amplitude and its time variation.
A time variation of a response of the blood perfused fleshy medium to this external electromagnetic field is detected, and measured data indicative thereof is generated.
Une variation dans le temps d'une réponse du support charnu à perfusion sanguine sur le champ électromagnétique externe est détectée et les données mesurées indiquant cette modification sont générées.
Apart from any spatially dependent delay, a time variation of the third radiation is spatially independent.
A part un éventuel retard spatialement dépendant, une variation temporelle du troisième rayonnement est spatialement indépendante.
Team members studied the effect of time variation of the channel due to the relative users' movement with regard to the base station.
Les membres de l'équipe ont étudié l'effet de la variation temporelle du canal dû au mouvement relatif des utilisateurs par rapport à la station de base.
The properties of the dynamic oscillation threshold are related to indicators of the time variation of the mouth pressure such as its initial value and its slope.
Les propriétés du seuil dynamique d'oscillation sont ainsi reliées aux caractéristiques de la variation temporelle de la pression dans la bouche que sont sa valeur initiale et sa pente.
Yet this time variation is an issue in real-time systems where the duration is required to allow correct processor time to each task, and in this purpose, we need to know their worst-case execution time.
Or cette variation temporelle pose problème dans les systèmes temps-réel dans lesquels il est nécessaire de dimensionner précisément les temps processeur alloués à chaque tâche, et pour cela, connaître leur temps d'exécution au pire cas.
a processor identifies a pattern in a time variation of the level detected by the sensor
un processeur identifie un motif dans la variation temporelle d'un niveau détecté par le capteur
the time variation for the system is estimated as a linear function derived from the estimated channel impulse responses
la variation temporelle pour le système est estimée comme une fonction linéaire dérivée des réponses impulsionnelles du canal préalablement estimées