We're wasting our time waiting for a train that will never arrive.
We wasted an awful lot of time waiting for that delayed flight today.
Even the time waiting at the counter.
We're wasting too much time waiting.
Make sure not to lose time waiting for others before we leave.
Assurez-vous de ne pas perdre de temps en attendant les autres avant de partir.
We're just killing time waiting for the storm to blow over.
Nous tuons le temps en attendant que la tempête se calme.
If you travel light, you won't waste time waiting at baggage claim.
Si tu voyages léger, tu ne perdras pas de temps à attendre aux bagages.
We're wasting time waiting for his reply; let's move on without him.
On gaspille notre temps à attendre sa réponse ; avançons sans lui.
I seem to spend more time waiting for baggage than travelling.
Je passe plus de temps à attendre mes bagages qu'à voyager.
We idled away the time waiting for our friends to show up.
Nous avons tué le temps en attendant que nos amis arrivent.
No need to waste your time waiting for a taxi.
Plus besoin de perdre votre temps à attendre un taxi.
He passed the time waiting for his appointment by reading a fascinating novel.
Il a passé le temps en attendant son rendez-vous en lisant un roman fascinant.
The queries spend most of their time waiting for resources.
Les requêtes passent l'essentiel de leur temps à attendre des ressources.