We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
temps de servir
Perhaps it is time we served our own interests.
Il est peut-être temps de servir nos propres intérêts.
If we were in a union, we'd make different rates based on the time we served.
Si on était syndiqués, on aurait des salaires en fonction de l'ancienneté.
During the time we served one estimate even that failed he had not been deleted and is no move aimed at tricking our members.
Pendant le temps nous avons servi une même estimation qui a échoué, il n'a pas été supprimé et aucun mouvement visant à tromper nos membres.
We know this because the first time we served this dish to some friends away from the homeland, we saw tears well in their eyes.
Nous savons ça parce que la première fois qu'on a servi ce plat à des amis loin du pays, nous avons vu des larmes dans leurs yeux.
Mandy says she would be afraid to go back without some proof that you are sincerely disposed to treat us justly and kindly-and we have concluded to test your sincerity by asking you to send us our wages for the time we served you.
Aussi avons-nous arrêté que, pour évaluer votre sincérité, nous vous demanderions de nous envoyer les gages correspondant à la durée de notre service chez vous.
At the same time we served as a base to visit other areas of Picardy and nearby cities.
Dans le même temps, nous avons servi comme base pour visiter d'autres régions de la Picardie et à proximité des villes.
Last time we served together was fighting Indians.
C'était le long de la Platte River, contre les Indiens.
At the parliamentary restaurant yesterday, for the first time we served seal meat. I would like to applaud you, Mr. Speaker, for allowing the restaurant to serve seal.
Je tiens à vous féliciter, monsieur le Président, d'avoir donné la permission au restaurant de servir du phoque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.