Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time-dilation
Vertaling van "time-dilation" in Frans
de dilatation temporelle
appareil de dilatation du temps
zone de dilatation du temps
Isn't there a time-dilation problem with wormholes?
N'y a-t-il pas un problème de dilatation temporelle avec les wormholes?
You're aware of how we helped the Asgard trap the Replicators in a time-dilation field on the planet Hala?
Vous savez comment on a aidé les Asgards à piéger les Réplicateurs dans un champ de dilatation temporelle sur la planète Halla.
So the replicators got to the time-dilation device before it activated.
Les réplicateurs ont accédé à l'appareil avant son activation.
Our sensors have discovered that the time-dilation device was indeed activated.
Nos détecteurs indiquent que l'appareil de dilatation du temps a été activé.
Colonel, we're about to enter the time-dilation field.
On s'apprête à entrer dans la zone de dilatation du temps.
At first I thought they were some sort of time-dilation machines.
Au début j'ai pensé que c'était des machines à dilater le temps.
We are beyond the time-dilation field.
On a dépassé la zone de dilatation du temps.
They have the time-dilation device.
Ils ont l'appareil pour dilater le temps.
Fly your ship through replicator-dominated space, repair whatever damage may have been done to the time-dilation device, and activate it before the replicators can stop you.
Que vous naviguiez dans l'espace dominé par les réplicateurs, que vous répariez le dommage subi par l'appareil de dilatation du temps, et que vous l'activiez avant que les réplicateurs vous en empêchent.
The time-dilation device. I'm coming with you.
L'appareil de dilatation du temps. Je viens avec vous.
You would do that? - If you were to come with us - and the time-dilation device was reset...
Vous feriez ça? - Si vous veniez avec nous - et que l'appareil était réactivé...
The Asgard surmised that the replicators probably disabled the time-dilation device by destroying the control-interface mechanism.
Selon les Asgards, les réplicateurs ont saboté l'appareil de dilatation du temps en détruisant le mécanisme de l'interface de contrôle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time-dilation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
