Download for Windows Premium
Publiciteit
time-limited exceptions

Vertaling van "time-limited exceptions" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exceptions limitées dans le temps
dérogations limitées dans le temps
They were also pleased with the references to flexibility, including time-limited exceptions.
Elle lui savait gré également d'avoir fait plusieurs fois référence à la flexibilité, et notamment aux exceptions limitées dans le temps.
Furthermore, time-limited exceptions for development purposes were insufficient to meet developing countries' needs for policy flexibility; consideration needed to be given to permanent carve-outs from disciplines.
En outre, les exceptions limitées dans le temps à des fins de développement ne suffisaient pas à répondre aux besoins des pays en développement en matière de flexibilité de la politique générale; il fallait envisager des exclusions définitives du champ d'application des disciplines.
In other words, such time-limited exceptions should not create the risk of undermining the environmental objective of a measure.
En d'autres termes, les dérogations limitées dans le temps ne devaient pas risquer de compromettre la réalisation de l'objectif écologique d'une mesure.
For that purpose, it may request the Committee on Technical Barriers to Trade to grant it time-limited exceptions from certain obligations under the TBT Agreement.
A cette fin, il demandera sans doute au Comité des obstacles techniques au commerce de lui accorder des dérogations limitées dans le temps à certaines obligations découlant de l'Accord OTS.
The issue meriting consideration was whether there was a need for time-limited exceptions with respect to specific sectors of national interest.
La question qui méritait d'être examinée était celle de savoir s'il était nécessaire de prévoir des exceptions limitées dans le temps pour certains secteurs présentant un intérêt national.
This could be done in the context of Article 10.3, which provided for time-limited exceptions...
Cela pourrait se faire dans le cadre de l'article 10:3 qui prévoit des exceptions limitées dans le temps.
Those consultations had been useful and had focused on the issue of ensuring predictability in cases where developing countries may seek time-limited exceptions under Article 10.3 of the SPS Agreement.
Elles avaient été utiles et s'étaient concentrées sur la question de la prévisibilité à assurer dans les cas où les pays en développement pourraient demander des exceptions limitées dans le temps au titre de l'article 10:3 de l'Accord SPS.
It requires the Committee, when considering requests for time-limited exceptions, to "take into account" the special problems of developing country Members and least-developed country Members.
Elle prescrit au Comité, lorsqu'il examine des demandes d'exceptions limitées dans le temps, de "tenir compte" des problèmes spéciaux des pays en développement et des pays les moins développés Membres.
Time-limited exceptions (Article 10.3)
Exceptions limitées dans le temps (article 10:3)
The issue meriting consideration is whether there is a need for time-limited exceptions with respect to specific sectors of national interest.
La question était de savoir s'il fallait envisager des exemptions de durée limitée dans des secteurs spécifiques d'intérêt national.
For example, selective, time-limited exceptions to minimum wage requirements in specific sectors could increase opportunities for the gainful employment of specific disadvantaged groups.
Certaines dérogations - limitées dans le temps - aux réglementations concernant le salaire minimum dans certains secteurs, par exemple, pourraient augmenter les chances de certains groupes désavantagés de trouver un emploi rémunérateur.
Specified, time-limited exceptions in whole or in part from obligations under this Agreement may be granted upon request (Art. 10:3).
Exceptions spécifiées et limitées dans le temps, totales ou partielles, aux obligations résultant de l'Accord SPS, sur demande (article 10:3).
This language had been useful in that it proposed an alternative formulation to the time by which the SPS Committee should take a decision to grant specified, time-limited exceptions to developing countries from their obligations under the SPS Agreement.
Ce texte avait été utile dans la mesure où il proposait une autre formulation concernant la date à laquelle le Comité SPS devrait prendre la décision d'accorder aux pays en développement des exceptions spécifiées et limitées dans le temps aux obligations résultant de l'Accord SPS.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor time-limited exceptions in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 34 ms.