We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par multiplexage temporel
are provided, comprising at least one time-multiplex oriented partial network
comprenant au moins un réseau partiel orienté par multiplexage temporel
or an SIP server are arranged at the transport-side end of the time-multiplex oriented partial network
ou un serveur SIP étant disposés à l'extrémité côté transport du réseau partiel orienté par multiplexage temporel
The selection stage may time-multiplex some of the video signal portions.
L'étage de sélection peut multiplexer temporellement certaines parties du signal vidéo.
The invention relates to a time switch for use in time-multiplex telecommunication systems.
La présente invention se rapporte à un interrupteur à minuterie utilisé dans des systèmes de télécommunication à multiplexage temporel.
process for the joint use of a time-multiplex transmission channel by a plurality of transmitters
procédé pour l'utilisation conjointe d'un canal de transmission par multiplexage dans le temps par une pluralité d'émetteurs
different views of a subject are provided in time-multiplex manner on the spatial light modulator but each view is visible only from a direction dependent on the position of a spot of light emitted from the display device
différentes vues d'un sujet sont produites d'une manière multiplexée dans le temps sur le modulateur spatial de lumière, mais chaque vue n'est visible que dans un sens dépendant de la position d'un point de lumière émis à partir du dispositif d'affichage
part 1 proposes a cellular neural network or CNN universal chip architecture with analog stored programs and time-multiplex templates
le premier aspect présente une architecture de puce universelle à réseau neuronal cellulaire, ou CNN, comprenant des programmes analogiques mémorisés et des modèles à multiplexage temporel
In this manner it is possible to use switched antennas in the time-multiplex method and thus enable short times between the switching states.
De cette manière, il est possible de mettre en oeuvre des antennes connectées dans un procédé de multiplexage par répartition dans le temps et d'obtenir ainsi des laps de temps courts entre les états de connexion.
The images may also be constructed using a single detector in a time-multiplex fashion and using a computer to construct the image.
La construction des images peut également s'effectuer grâce à l'utilisation d'un seul détecteur en mode multiplex dans le temps et grâce à l'utilisation d'un ordinateur qui construit l'image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.