Fair value is time-specific as of a given date.
Some action plan items are described as ongoing, while others are time-specific.
Certaines activités du plan d'action sont continues et d'autres sont ponctuelles.
There are also time-specific committees that may be looking at a specific issue.
Il y a également des comités spéciaux qui s'occupent d'un dossier en particulier.
Your objectives should be specific, measurable, attainable, realistic and time-specific.
But if you publish news or other time-specific content, it's a good option.
Mais si vous publiez des nouvelles ou d'autres contenus ponctuels, c'est une bonne option.
Natural calamities, which is quite frequent in the country cause regional and time-specific food insecurity.
Les catastrophes naturelles, fréquentes dans le pays, sont la cause d'une insécurité alimentaire régionale et sporadique.
These capital costs can be substantial, and laboratories are often bound by time-specific contracts with manufacturers.
Ces couts peuvent être importants et les laboratoires sont souvent liés par des contrats à durée déterminée avec les fabricants.
Therefore, I do not believe such time-specific considerations should play a major role in evaluating special relationship.
Par conséquent, je ne crois pas que ces dernières devraient jouer un rôle majeur dans l'évaluation d'une relation spéciale.
Use time-specific greetings in formal settings and when greeting people that you have never met.
Vous pouvez les utiliser dans un cadre formel et au moment de saluer des personnes que vous n'avez jamais rencontrées.
These were monitored in a time-specific manner and their frequency response as well as intensity were determined.
Ceux-ci ont été suivis de façon spécifique dans le temps et leur réponse de fréquence ainsi que leur intensité ont été déterminées.
In addition, institutional arrangements for social development are being established with time-specific targets to ensure cost efficiency and maximum impact.
En outre, des mécanismes institutionnels de développement sociaux ont actuellement été mis sur pied selon un calendrier précis pour en assurer la rentabilité et leur donner le maximum d'effet.
It would be only logical for national action to be complemented by a global strategy with time-specific goals to combat poverty.
Il serait donc logique que les mesures à l'échelon national soient accompagnées d'une stratégie mondiale comportant des objectifs assortis d'un calendrier précis pour lutter contre la pauvreté.