Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time.Footnote
Vertaling van "time.Footnote" in Frans
page
For example, new or improved roads/bridges may lead economic activity to shift to nearby metropolitan areas due to the reduced travel time.Footnote 55
Par exemple, les routes et les ponts neufs ou améliorés peuvent aboutir à un déplacement de l'activité économique vers les zones métropolitaines voisines en raison du raccourcissement des durées de trajetNotes en bas de page 55.
On 30 June 2005, the ferry started its scheduled run at 0624 Pacific daylight time.Footnote 8 A single 30-nautical mile crossing takes about 95 minutes, and the ferry made the first crossing without incident.
À 6 h 24, heure avancée du PacifiqueNote de bas de page 8, le 30 juin 2005, le traversier débute sa traversée régulière. La durée du trajet de 30 milles marins est environ de 95 minutes. La première traversée se déroule sans incident.
Even if behavioural changes are observed shortly after a program is launched, it does not mean that they will be sustained over time.Footnote 119
Même si des changements de comportement sont observés peu après le lancement d'un programme, cela ne veut pas dire qu'ils se poursuivront au fil du tempsRéférence 119.
As a result, the data points will not represent comparable economic outcomes from year to year because the relevant economic characteristics that relate to comparability change over time.Footnote 4
En conséquence, les points de données ne représentent pas des résultats économiques comparables d'une année à l'autre parce que les caractéristiques pertinentes qui sont liées à la comparabilité changent avec le temps.Note 4
Participants should understand that their consent is voluntary, to be obtained without manipulation, undue influence or coercion, and can be withdrawn at any time.Footnote 37
Les participants devraient comprendre que leur consentement est volontaire, qu'il doit être obtenu sans manipulation, influence ou pression indue, et qu'il peut être retiré en tout tempsNote en bas de page 37.
The five dollar annuity included in the final numbered treaty, signed in 1922, was worth about $60.00 dollars at the time.Footnote 65
L'annuité de cinq dollars prévue dans le dernier traité numéroté, qui a été signé en 1922, s'élevait à environ 60,00 $ à l'époqueNotes en bas de page 65.
Heavy-vehicle drivers, especially those who are older (i.e., more than 47 years of age), fail to look to either direction on approach to passive level crossings over 40% of the time.Footnote 22
Les conducteurs de véhicules lourds, surtout s'ils sont plus âgés (c.-à-d. de plus de 47 ans), négligent plus de 40 % du temps de regarder des deux côtés à l'approche de passages à niveau passifsNote de bas de page 22.
SAMMEC methodology is a cross-sectional approach for these estimates, and is a useful method for approximating the aggregate economic burden of smoking to a society at one point in time.Footnote 32
La méthode SAMMEC est une approche transversale permettant d'établir ces estimations et est utile pour évaluer de façon approximative le fardeau économique total du tabagisme pour la société à un moment précis.Note de bas de page 32
Google's reply focused on selected issues of user control and a commitment not to deploy facial recognition applications for Glass at this time.Footnote 101
Dans sa réponse, Google a insisté sur certains aspects de la maîtrise par l'utilisateur et sur son engagement à ne pas déployer pour le moment les applications de reconnaissance faciale sur les Google GlassNote de bas de page 101.
The Bureau's funding has been relatively stable over time.Footnote 23
Le financement du Bureau a été relativement stable au fil des annéesFootnote 23.
The role of injection drug use in national epidemics in Western Europe and the United States has declined dramatically over time.Footnote 21 Footnote 29 Footnote 30
Le rôle joué par l'injection de drogues dans les épidémies nationales de l'Europe occidentale et des États-Unis a considérablement diminué au fil du tempsNote de bas de page 21 Note de bas de page 29 Note de bas de page 30.
For more information, refer to Client Procedures Circular 2-0-15, Canadian Ownership and Control (CPC-2-0-15), as amended from time to time.Footnote 4
Pour obtenir plus de détails à ce sujet, voir la Circulaire des procédures concernant les clients 2-0-15, Propriété et contrôle canadiens (CPC-2-0-15), modifiée de temps à autre.Note de bas de page 4
In nearly three quarters of these families, both parents worked full time.Footnote 16
Dans près des trois quarts de ces familles, les deux parents travaillaient à temps pleinNote de bas de page 16.
Synoniemen voor time.Footnote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 166. Exact: 30. Verstreken tijd: 287 ms.
