Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
timebase
Vertaling van "timebase" in Frans
The timebase consists of a quartz oscillator.
La base de temps est constituée d'un oscillateur à quartz.
the timebase 5 has substantially the same error tolerance in each node
la base de temps présente sensiblement la même tolérance d'erreur dans chaque noeud
Previously this imported as if the timebase was 1 microsecond.
Auparavant, l'importation était effectuée comme si la base temporelle était d'une microseconde.
the timebase is determined by sweeping to detect a minimum jitter for the folded data
la base temporelle est déterminée par un balayage destiné à détecter une gigue minimale pour les données pliées
compound universal serial bus architecture providing precision synchronisation to an external timebase
architecture de bus série universel composite permettant une synchronisation précise avec une base de temps externe
Sequence settings like timebase are locked once the sequence is created.
Les réglages de séquence comme la base de temps sont verrouillés dès que la séquence est créée.
An instrument is defined as running on a single timebase, but can collect data from a number of different detectors simultaneously.
Un instrument est défini comme fonctionnant sur une base de temps unique, mais il peut collecter simultanément des données provenant de différents détecteurs.
Frequency drift is corrected by adjusting the timebase used to fold the data across the sample set.
La dérive de fréquence est corrigée par ajustement de la base de temps utilisée pour plier les données sur l'ensemble des échantillons.
a method and apparatus for acquiring a signal 110 employing a coherent timebase are provided
la présente invention concerne un procédé et un appareil permettant d'acquérir un signal utilisant une base temporelle cohérente
The signal processing path for each mobile radio standard thus comprises at least one interpolator, in particular an asynchronous interpolator, for conversion of the transmission signal to a uniform timebase.
La voie de traitement de signal de chaque norme de téléphonie mobile présente au moins un interpolateur, notamment un interpolateur asynchrone, servant à convertir les signaux d'émission sur une base de temps uniforme.
Said timebase is used for control of the internal functions of the transponder and generated in the form of a clock signal and the transponder is read from, or written to using a modulated carrier frequency.
Ladite base de temps est utilisée pour commander les fonctions internes du transpondeur et elle est générée sous la forme d'un signal d'horloge, et le transpondeur est lu et/ou écrit au moyen d'une fréquence porteuse.
a system for synchronising the operation of a measurement instrument having a microcontroller, a local oscillator and function circuitry to an external timebase
un système pour synchroniser le fonctionnement d'un instrument de mesure équipé d'un micro-contrôleur, d'un oscillateur local et un ensemble de circuits de fonction avec une base de temps externe
the data signal is edge-detected and sampled by a sampling clock of unrelated frequency the sampled values are collected in a histogram according to a folding of the samples around a timebase
le signal de données est détecté par contour et échantillonné par une horloge d'échantillonnage d'une fréquence non liée, les valeurs échantillonnées sont regroupées dans un histogramme selon un pliage des échantillons autour d'une base temporelle
Synoniemen voor timebase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 37 ms.
