Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
timed qualifying
Vertaling van "timed qualifying" in Frans
Of course the ideal thing would have been to do better in timed qualifying, because considering my level of performance, I could have achieved something more .
Bien sûr, l'idéal aurait été de réaliser un meilleur chrono, car mon niveau de performance méritait encore une meilleure place .
The results speak for themselves: best time in timed qualifying, winner of the superpole, winner of the pre-final and record-holder of the round.
Les résultats parlent d'eux-mêmes : meilleur temps au chrono, vainqueur de la superpole, vainqueur de la préfinale et détenteur du record de l'épreuve.
In timed qualifying, she staged an extraordinary performance by reaching the pole position.
Aux essais chronométrés, elle réussit un sacré exploit en réalisant la pole position.
Some areas of the track were still wet during timed qualifying and it was hard to find the right grip, but afterwards I recovered well.
La piste était encore humide par endroit aux essais chronométrés, ce fut compliqué de trouver la bonne adhérence, mais je me suis bien repris ensuite.
The three drivers repeated their performance the following day, in timed qualifying and in the pre-final.
Les trois pilotes ont d'ailleurs réitéré la performance le lendemain aux chronos et en pré finale.
Everything was in good order already in timed qualifying, and the mechanics had just some cleaning to do.
A partir des chronos, tout était dans l'ordre, les mécaniciens avaient juste un peu de nettoyage à faire.
He put timed qualifying, pre-final and final straight in his pocket, with a long series of best lap times in race that discouraged his rivals.
Chrono, préfinale et finale sont revenus directement dans sa hotte, avec une longue série de meilleurs tours en course qui a découragé la concurrence.
During timed qualifying, he was able to connect all his segments with ease and set the third fastest lap time in his class.
Pendant les essais chronométrés, il était capable de connecter tous ses segments avec aisance et a eu le troisième temps le plus rapide de sa classe.
After my second best time during the timed qualifying session and my victory in the pre-final I felt very confident.
Mon 2e temps aux essais chronométrés et ma victoire en pré-finale m'ont vraiment mis en confiance.
In these conditions, setting the 8th best time in timed qualifying, just a few tenths of a second behind the leaders was quite a nice surprise .
Dans ces conditions, réaliser le 8e temps aux chronos à seulement quelques dixièmes des meilleurs était plutôt une bonne surprise .
The track was soaking wet during timed qualifying and remained tricky in the pre-final, but fortunately grip was back in the final.
La piste était détrempée aux chronos, elle était encore piégeuse en pré-finale, alors que le grip était revenu en finale.
Concluding the final race with a 4th place despite a 43rd time in timed qualifying is definitely an impressive result!
Terminer la finale en 4e position malgré une place de 43e aux chronos, l'exploit est de taille !
He set the second best time in timed qualifying, just 0.03 seconds short of the pole position.
Aux essais chronométrés, il s'adjuge le 2e temps, à seulement trois centièmes de la pole position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor timed qualifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 52 ms.
