We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
délais pour chaque étape
It should be noted, however, that the timelines attributed for each step of the process are expected to be maximums and the rules encourage the arbitrator to set the timelines for each step so that the dispute can be resolved as expeditiously as possible.
Il faut toutefois noter que les délais fixés pour chaque étape sont considérés être un maximum et que les règles invitent l'arbitre à fixer les délais pour chaque étape de manière à ce que le différend soit réglé le plus rapidement possible.
The OFC understands that the College is in the process of defining these timelines for each step in the PLAR process.
Le BCE comprend que l'Ordre est en train de définir ces délais pour chaque étape du processus de RDA.
This process is simple, with clearly defined responsibilities and timelines for each step of the process.
Il est simple et assorti de responsabilités clairement définies et d'un calendrier pour chacune des étapes du processus.
Treaty guidelines for an on-site inspection state that it will intrude as little as possible, and spell out timelines for each step of the inspection.
Les lignes directrices du traité relatives aux inspections sur place stipulent que les visites doivent déranger le moins possible et que chaque étape doit être précisée au calendrier prévu.
The policy sets out the process for initiating an accommodation review, obligations with respect to the information collected in the course of the review, obligations with respect to public participation in the review, and timelines for each step of the process.
Cette politique définit le processus à suivre pour entamer un examen des installations, les obligations concernant les renseignements recueillis durant l'examen, les obligations relatives à la participation du public à l'examen, et les échéanciers pour chaque étape du processus.
This process is simple, with clearly defined responsibilities and timelines for each step of the process.
Le processus est simple et définit clairement les responsabilités et les échéanciers pour toutes les étapes du processus.
clearly outlining timelines for each step of the registration process that is under the OPFA's control.
Préciser clairement un calendrier pour chaque étape du processus d'inscription sous le contrôle de l'OPFA.
The Procurement Manual also defines the standard timelines for each step of procurement activity under different solicitations.
Il définit les calendriers applicables à chaque étape de la passation de marchés.
Updating the Registration Timelines Policy to ensure that timelines for each step in the registration process for each class of registration are more precise and transparent.
Mettre à jour la politique sur les délais d'inscription (« Registration Timelines Policy ») afin de faire en sorte que les délais prévus pour chaque étape du processus dans chaque catégorie d'inscription soient plus précis et transparents.
Timelines for the Registration Appeal Committee process are set out in the Ontario College of Teachers Act which has established timelines for each step in the process.
Les délais à respecter au cours du processus d'appel des inscriptions par le comité d'appel des inscriptions sont énoncés dans la Loi sur l'Ordre des enseignantes et des enseignants de l'Ontario.Il existe des délais établis pour chaque étape de ce processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.