The long and short timeout values can be changed for a particular sequence starting at a particular point in the sequence.
Les longues et courtes valeurs du dépassement de durée peuvent être changées pour un ordre particulier commençant à un point précis dans l'ordre.
For all the timers mentioned here, we do not consider retransmissions or timeouts that may vary from system to system due to configuration or implementation (autonomous and unified infrastructure have different timeout values for example).
Pour tous les temporisateurs mentionnés ici, nous ne considérons pas les retransmissions ou les délais d'attente qui peuvent varier du système à système dû à la configuration ou à l'implémentation (l'infrastructure autonome et unifiée ont différentes valeurs du dépassement de durée par exemple).
The XML data processing extension uses milliseconds rather than seconds for query timeout values.
L'extension de traitement des données XML utilise des millisecondes (et non des secondes) pour les valeurs de délai d'attente des requêtes.
Here is the complete list of possible states that a TCP stream may take, and their timeout values.
How can I change the timeout values used by & konqueror; when web browsing?
Comment puis -je changer les valeurs de temporisation que & konqueror; utilise au cours de la navigation web ?
If the stored set is valid, the portal synthesizes a timeout response message to the source bus using the set of stored remote timeout values.
Si l'ensemble stocké est valide, le portail synthétise un message de réponse de temporisation pour le bus source au moyen de l'ensemble de valeurs de temporisation à distance stockées.
forward a new set of calculated remote timeout values in the forwarded timeout request message
réachemine un nouvel ensemble de valeurs de temporisation à distance calculées dans le message de demande de temporisation réacheminé
store a revised set of remote timeout values based on a set of remote timeout response values included in intercepted timeout response message for later use with the valid flag updated
stocke un ensemble révisé de valeurs de temporisation à distance sur la base de valeurs de réponse de temporisation à distance incluses dans le message de réponse de temporisation intercepté en vue d'une utilisation ultérieure avec le drapeau valide mis à jour
a wireless communication system utilizes system frame numbers (SFNs) upon which to base identification of frames of information transmitted by the communication system, as well as for expressing timeout values associated with process-set timers
un système de télécommunication sans fil utilisant des nombres de trames de système (SFN) permettant l'identification de trames d'informations transmises par ce système de communication. ledit système permet également d'exprimer des valeurs de temporisation associées à des horloges réglées par un processus opérationnel
storing the remote timeout values for asynchronous transactions contained in the TIMEOUT response message intercepted in step
à stocker les valeurs de temporisation distantes pour des transactions asynchrones contenues dans le message de réponse de temporisation intercepté au cours de l'étape
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.