We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valeur d'horodateur
valeur d'horodatage
valeur d'estampille temporelle
valeur horodateur
valeur d'heure système
valeur du timestamp
generating a timestamp value associated with the time the request was received
à générer une valeur d'horodateur associée au moment de réception de la demande
This synchronizes member stations in the first and second ells to interrupt transmissions at a global channel release instant corresponding to the timestamp value.
Les stations membres sont ainsi synchronisées dans les première et seconde cellules pour interrompre des émissions à un instant de libération de canal global correspondant à la valeur d'horodateur.
It is an anti-pattern to use a timestamp value for an indexed field to represent an entity's expiration time.
Un antipatron consiste à utiliser une valeur d'horodatage pour un champ indexé afin de représenter le délai d'expiration d'une entité.
After classification, a new timestamp value may be produced depending on the packet classification.
Après la classification, une nouvelle valeur d'horodatage peut être produite selon la classification du paquet.
The timestamp value may be a function of at least two of the plurality of per-bin timestamp values.
La valeur d'estampille temporelle peut être une fonction d'au moins deux de la pluralité de valeurs d'estampilles temporelles par fichier.
The clock rate adjustment command signal adjusts (he local system time clock of the decoder such that a subsequent differential dock value will have the predetermined relationship with the differential timestamp value.
Le signal de commande d'ajustement de fréquence d'horloge ajuste l'horloge système locale du décodeur, de sorte qu'une valeur d'horloge différentielle suivante aura la relation prédéterminée avec la valeur d'estampille temporelle différentielle.
A first member station in the first cell transmits a timing packet containing a timestamp value, which is received at a second member station in the second cell.
Une première station membre dans la première cellule émet un paquet de synchronisation contenant une valeur d'horodateur, qui est reçu par une seconde station membre dans la seconde cellule.
querying the music recording broadcast database using the station field and the timestamp value to identify the music recording
à interroger la base de données d'enregistrements musicaux au moyen du champ de station et de la valeur d'horodateur pour identifier l'enregistrement musical
The present invention can detect the correctness of a timestamp value of a 1588 message, so as to position the problems of the 1588 equipment performance.
La présente invention peut détecter l'exactitude d'une valeur d'estampille temporelle d'un message 1588, de manière à localiser les problèmes de performance d'équipement 1588.
The timestamp value may be written into the packet, depending on the packet classification, and checksum-type fields may additionally be updated in the packet.
La valeur d'horodatage peut être écrite dans le paquet, selon la classification du paquet, et des champs du type somme de contrôle peuvent en outre être mis à jour dans le paquet.
The best way to get a consistent view of the statistics is to query for the GlobalStat entity with the most recent timestamp, then use that timestamp value as a filter when fetching other statistic entities.
La meilleure façon d'obtenir une vue cohérente des statistiques consiste à rechercher l'entité statistique avec la valeur timestamp la plus récente, puis à utiliser cette valeur d'horodatage comme filtre lors de l'extraction d'autres entités statistiques.
The timestamp value may be generated by a central processing unit (CPU), the GPU, another processor, or any combination thereof.
La valeur d'estampille temporelle peut être générée par une unité de traitement centrale (UC), par la GPU, par un autre processeur ou par toute combinaison de ceux-ci.
a master timestamp synchronization circuit (TSC) in a cable modem termination system (CMTS) estimates a master timestamp value for an upcoming time reference
un circuit de synchronisation d'horodateur maître (TSC) situé dans un système de terminaison de modem câblé (CMTS) estime une valeur d'horodateur maîtresse pour une référence temporelle future
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.