Her tiny but mighty voice carried clearly to the back of the theater.
Sa voix, petite mais costaude, portait clairement jusqu'au fond du théâtre.
The tiny but mighty drill can pierce concrete walls without any trouble.
La perceuse, petite mais costaude, peut percer des murs en béton sans problème.
Their tiny but mighty software tool automates tasks that used to take several employees.
Leur outil logiciel, petit mais costaud, automatise des tâches qui prenaient plusieurs employés auparavant.
I installed a tiny but mighty fan that cools the whole room efficiently.
J'ai installé un ventilateur, petit mais costaud, qui rafraîchit toute la pièce efficacement.
A tiny but mighty wave crashed against the rocks.
Une vague petite mais puissante s'est écrasée contre les rochers.
This tiny but mighty work of art captures profound emotions within simple lines.
Cette œuvre d'art, petite mais puissante, capture des émotions profondes à travers des lignes simples.
Our new intern is tiny but mighty, handling complicated projects without complaining.
Notre nouvelle stagiaire est petite mais costaude, elle gère des projets complexes sans se plaindre.
He bought a tiny but mighty blender that crushes ice in just seconds.
Il a acheté un mixeur, petit mais costaud, qui broie la glace en quelques secondes.
The tiny but mighty charity managed to fund surgeries for hundreds of children.
La petite mais costaude association a réussi à financer des opérations pour des centaines d'enfants.
Their tiny but mighty community garden now feeds dozens of families every single week.
Leur jardin communautaire, petit mais costaud, nourrit désormais des dizaines de familles chaque semaine.
The tiny but mighty insect can lift objects many times its weight.
L'insecte petit mais costaud peut soulever des objets plusieurs fois plus lourds que lui.
The tiny but mighty flashlight can illuminate the entire campsite all night long.
La lampe torche, petite mais costaude, peut éclairer tout le camping pendant toute la nuit.
The tiny but mighty startup quickly outperformed established competitors in the tech industry.
La startup, petite mais costaude, a rapidement dépassé ses concurrents établis dans le secteur tech.