The physical barrier of the mountain completely cuts off this tiny hamlet.
L'éloignement physique créé par la montagne isole complètement ce petit hameau.
Strategy game where you must help a tiny hamlet to win the war.
Jeu de stratégie où vous devez aider un petit hameau de gagner la guerre.
Our "neighborhood" is actually a tiny hamlet consisting of only three houses.
Notre "quartier" est en réalité un minuscule hameau, composé de seulement trois maisons.
It is easy to glimpse this superb house on entering the tiny hamlet with its three or four houses.
On aperçoit aisément cette belle maison en pénétrant le minuscule hameau de trois ou quatre feux.
Hello Velo is a family friendly cycling holiday company, based in the tiny hamlet of Grond right in the heart of rural Burgundy.
A propos Hello Vélo est une entreprise familiale, située dans le petit village de Grond, en plein cœur de la campagne nivernaise.
Newly built terraced house located in the tiny hamlet of Serrat, a few kilometres from the town of Queralbs.
Maison récente, adossée à d'autres. Elle est située dans le petit village de Serrat, à peu de kilomètres de Queralbs.
After years in the city, she finally appreciated the slow, peaceful pace of life in the tiny hamlet.
Après des années en ville, elle appréciait enfin le rythme bucolique du petit hameau.
Located in the tiny hamlet's main square, the flat is beautiful and perfect for two people.
Situé sur la place principale de la minuscule hameau, l'appartement est beau et parfait pour deux personnes.
The chalet is located in a tiny hamlet where calm and tranquility reign within only a few minutes from great ski slopes.
Situé dans un petit hameau où le calme et la tranquillité règnent à seulement quelques minutes des pistes de ski.
At last he perceived the roofs of a tiny hamlet.
A une portée de fusil, il apercevait les toits d'un petit hameau; il
In this tiny hamlet, the village council plays a key role in keeping the community together.
Dans ce petit hameau, le conseil de village joue un rôle essentiel dans la cohésion sociale.
A remarkable architectural ensemble A tiny hamlet running along the hillside attracts the eye.
Un minuscule hameau, étirant sa langueur le long du coteau, attire le regard.
It is the biggest one on the road, the most populated, but offers no more services than a tiny hamlet.
Il est le plus grand sur la route, la plus peuplée, mais n'offre aucun service plus qu'un petit hameau.