Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tipping angle
Vertaling van "tipping angle" in Frans
angles de basculement
angle de bennage
Stabilization of the tipping angle can also be effected by varying the propulsive forces acting on the wheels.
On stabilise l'angle de basculement également en faisant varier les forces motrices agissant sur les roues.
The trailer can easily tip right, left and backwards, and the tipping angle can be adjusted to comply with maximum heights allowed for the particular work site.
La remorque peut facilement basculer à droite, à gauche ou en arrière et l'angle de basculement peut être ajusté pour se conformer aux hauteurs maximales autorisées selon le chantier.
In all systems, at large tipping angle, the lifetimes can be extraordinarily shortened (by two orders of magnitude); this can be interpreted as a precession instability that results in disordered magnetization distribution.
Dans tous les systèmes, à grands angles de basculement, les temps de vie peuvent être raccourcis de manière spectaculaire (de deux ordres de grandeur) ; ceci s'interprète comme une instabilité de précession aboutissant à des distributions désordonnées d'aimantation.
In anisotropic samples, at small tipping angle, the NMR spectra consist of sets of sharp lines ("spectral clustering"); in this case, the magnetization is described by independent magnetization modes.
Dans les échantillons anisotropes et à faibles angles de basculement, le spectre RMN présente une structure en plusieurs raies fines et résolues ("spectral clustering") ; ceci correspond à une organisation spatiale de l'aimantation en modes indépendants.
The tipping angle is adjustable as well as cycle frequency, making it possible to adjust the recipe to the product and its packaging.
L'angle de basculement est réglable ainsi que la fréquence des cycles ce qui permet d'adapter la recette au produit et à son emballage.
The cylinder is also equipped with a hydraulic valve with a maximum tipping angle of 45º.
Le vérin est équipé d'une soupape qui arrête le système hydraulique à angle de basculement maximal de 45º.
This comes in handy in case of uneven or unstable road surface as the centre of gravity of the trailer is reduced and this ensures a safer and more stable tipping angle.
Ceci est très utile lorsque la surface de la route est inégale ou instable car le centre de gravité de la remorque est réduit, ce qui garantit un angle de basculement plus sûre et plus stable.
Both the experimental study and the numerical models show that the magnetization dynamics can strongly depend on parameters such as the shape of the sample, the tipping angle and the relative intensity between the dipolar fields and the spatial variations of applied fields.
Etude expérimentale et modélisations démontrent que les caractéristiques de l'évolution de l'aimantation dépendent crucialement de paramètres tels que la forme de l'échantillon, l'angle de basculement et l'importance relative des champs dipolaires et des variations spatiales des champs appliqués.
To avoid the machine from keeling over, the maximum tipping angle is set at 70º.
L'angle de basculement maximum est de 70 º, afin d'éviter la machine de chavirer.
as the active actuator element is displaced, the transmission element is tilted towards the actuator housing about a tipping angle, and a final control element is displaced by the transmission element with which it interacts.
lorsque l'élément actionneur actif est dévié, l'élément de transmission se penche sur le boîtier d'un angle de basculement et un organe final est ainsi dévié par l'élément de transmission avec lequel il est en liaison active.
The bracket lugs (12) and cover (21) can also be arranged obliquely across a base (10) to provide a tipping angle across the bracket.
Les taquets (12) de verrou et le couvercle (21) peuvent être disposés obliquement par rapport à une base (10) pour fournir un angle de basculement du verrou.
The tipping angle can be adjusted to comply with the maximum height allowed for the particular work site
L'angle de basculement peut être ajusté pour se conformer à la hauteur maximale autorisée pour un chantier particulier
The tipping angle is 60 % which is an increase of 12 degrees to the previous model.
L'angle de basculement est de 60º; ce qui signifie qu'il est de 12 degrés supérieur au modèle précédent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tipping angle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.
