We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The effective dose is obtained by multiplying the equivalent dose of each tissue or organ by an appropriate tissue weighting factor and summing the products.
La dose efficace est obtenue par la somme des produits des doses équivalentes aux tissus ou aux organes, multipliées par leurs facteurs de pondération tissulaires respectifs.
Effective dose means the unit equal to the equivalent dose in a tissue or organ of the human body, which is multiplied by a corresponding tissue weighting factor and summed over the tissues and organs.
Dose efficace s'entend de l'unité égale à l'équivalent de dose dans les tissus ou un organe du corps humain multiplié par un facteur de pondération de tissus et totalisé sur les tissus et les organes.
The equivalent dose in each tissue or organ is multiplied by a tissue weighting factor, and the sum of these products over the whole body is called the effective dose.
L'équivalent de dose dans chaque tissu ou organe est multiplié par un facteur de pondération tissulaire; la somme de ces produits pour l'ensemble du corps est la dose effective.
The effective dose is obtained by multiplying the equivalent dose of each tissue or organ by an appropriate tissue weighting factor and summing the products.
La dose équivalente est obtenue en multipliant la dose absorbée par un « facteur de pondération radiologique » pour tenir compte de l'efficacité biologique de différents rayonnements à causer des dommages au tissu ou à l'organe considéré.
It represents the sum of the equivalent doses received by different tissues of the human body, each multiplied by a "tissue weighting factor" (wT).
Elle représente la somme des doses équivalentes reçues par différents tissus du corps humain, chacune multipliée par un « facteur de pondération des tissus » (wT).
Committed effective dose: (E(ô)): the sum of the committed organ or tissue equivalent doses (HT(ô)) resulting from an intake, each multiplied by the appropriate tissue weighting factor wT.
Dose efficace engagée [E(ô)]: somme des doses équivalentes engagées dans les divers tissus ou organes [HT(ô)] par suite d'une incorporation, multipliées chacune par le facteur de pondération tissulaire wT approprié.
wT is the tissue weighting factor for tissue or organ T.
wT est le facteur de pondération pour les tissus valable pour le tissu ou l'organe T.
wT is the tissue weighting factor for tissue or organ T.
wT est le facteur de pondération tissulaire valable pour le tissu ou l'organe T.
Effective dose, equivalent dose weighted for susceptibility to effect of different tissues (tissue weighting factor wt). Absorbed dose
La dose efficace, dose équivalente pondérée par la sensibilité de l'effet de différents tissus (pondération de facteur tissulaire pds).
Values of tissue weighting factor, wT
Valeurs du facteur de pondération tissulaire, wT (1)
Committed effective dose: (E(ô)): the sum of the committed organ or tissue equivalent doses (HT(ô)) resulting from an intake, each multiplied by the appropriate tissue weighting factor wT.
Dose efficace engagée [E(ô)]: somme des doses équivalentes engagées dans les divers tissus ou organes [HT(ô)] par suite d'une incorporation, multipliées chacune par le facteur de pondération tissulaire wT approprié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.