Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to Explanatory Note
Vertaling van "to Explanatory Note" in Frans
à la note explicative
de la note explicative
delete (see also comment to Explanatory Note 2.3.9)
Supprimer (voir également commentaire à la note explicative 2.3.9).
WP. also noted that the comment to Explanatory Note 0.8.3 "Duties and taxes at risk" may also need to be modified and decided to revert to this issue at its next session.
Il a également noté que le commentaire à la note explicative 0.8.3 «Droits et taxes en cause» devrait aussi être modifié et a décidé de revenir sur cette question à sa prochaine session.
It was also pointed out that the comment to Explanatory Note 0.8.3 "Duties and taxes at risk" should be modified accordingly.
On a fait observer que le commentaire à la note explicative 0.8.3 «Droits et taxes en cause» devrait être modifié en conséquence.
It is classified under tariff item No. 8479.89.20 pursuant to Explanatory Note (III)(29) to heading No. 84.79, on page 1427.
Il est classé au numéro tarifaire 8479.89.20 conformément à la Note explicative III(29) de la position 84.79, page 1427.
According to Explanatory Note (1) to heading No. 30.06, since the product is imported in a non-sterile condition, it is excluded from Chapter 30.
Conformément à la Note explicative 1) de la position 30.06, ce produit est exclu du Chapitre 30 puisqu'il est non stérile au moment de l'importation.
Furthermore, bearing in mind the above recommendation, it recommended that the relevant parts of the Comment to Explanatory Note 0.8.3. be included in the Explanatory Note itself.
En outre, compte tenu de la recommandation ci-dessus, il a recommandé d'incorporer les passages pertinents du commentaire à la note explicative 0.8.3 dans la note proprement dite.
The Community agrees with the secretariat's proposal to convert the existing comment to Explanatory Note 0.8.3 to an Explanatory Note bearing in mind it will be necessary to take into account the proposed new wording of Article 4 (see above).
La Communauté approuve la proposition du secrétariat tendant à transformer le commentaire existant à la note explicative 0.8.3 en une note explicative en ayant présent à l'esprit qu'il faudra tenir compte de la nouvelle formulation proposée pour l'article 4 (voir plus haut).
Presented in an unassembled condition, it is classified under tariff item No. 8716.80.20, pursuant to Explanatory Note (B) to heading No. 87.16, on page 1561, and General Interpretative Rules 2(a) and 6.
Livré non assemblé, il est classé au numéro tarifaire 8716.80.20, conformément à la Note explicative B de la position 87.16, page 1561, et aux Règles générales d'interprétation nos 2a) et 6.
Reference is made to the comment "Unloading of the goods" to Explanatory Note 0.18.2.
Voir le commentaire à la note explicative 0.18.2 intitulé «Déchargement des marchandises».
Please refer to the comments to Explanatory Note 0.8.3. (Duties and taxes at risk) and to Article 23 (Escort of road vehicles).
Voir les commentaires à la note explicative 0.8.3 (Droits et taxes dus) et à l'article 23 (Escorte des véhicules routiers).
Subsequently, the Working Party also recommended including the relevant parts of the Comment to Explanatory Note 0.8.3. in the Explanatory Note itself and deleting Annex 1, Version 2 of the model of the TIR Carnet.
Par la suite, le Groupe de travail a recommandé aussi d'inclure les parties pertinentes du commentaire à la note explicative 0.8.3 dans la note proprement dite et de supprimer dans l'annexe 1 la version 2 du modèle du Carnet TIR.
In this context, the Committee recalled that, according to Explanatory Note 8.13.1-1, the Contracting Parties envisaged that the operation of the TIRExB and the TIR secretariat to be eventually financed through the Regular Budget of the United Nations.
À cet égard, le Comité a rappelé que conformément à la Note explicative 8.13.1-1, les Parties contractantes envisageaient qu'éventuellement le budget ordinaire de l'ONU puisse servir à financer le fonctionnement de la Commission et du secrétariat TIR.
For UN No. 1038, insert a reference to explanatory note "42" in column (20).
ONU 1038, insérer une référence à la note explicative «42» dans la colonne (20).
Synoniemen voor to Explanatory Note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 64 ms.
