Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to OneLife OneApp
Vertaling van "to OneLife OneApp" in Frans
à OneLife OneApp
Access to OneLife OneApp is subject to the general availability of OneLife's IT infrastructure.
L'accès à OneLife OneApp est soumis à la disponibilité de l'infrastructure informatique de OneLife.
object to such communication through the Secured Website, by mail or email to OneLife, within a month from his/her subscription to OneLife OneApp, or
Former une objection à une telle communication, par courrier ou email à OneLife dans le délai d'un mois à compter de sa souscription à OneLife OneApp, ou
Save if otherwise provided, each party shall have the right to terminate the subscription of the Authorised User to OneLife OneApp by sending a written prior notice at least one month in advance.
Sous réserves de dispositions contraires, chaque partie aura le droit de résilier la souscription de l'Utilisateur Autorisé aux présentes Conditions et à OneLife OneApp en envoyant une notification à l'autre partie un mois en avance.
4.7 The access to OneLife OneApp is protected by a security system provided by OneLife.
4.7 L'accès à OneLife OneApp est protégé par un système de sécurité fourni par OneLife.
9.2 If the Authorised User is a natural person, the subscription of the Authorised User to OneLife OneApp shall automatically terminate in the event of his/her death or incapacity.
9.2 Si l'Utilisateur Autorisé est une personne physique, sa souscription à OneLife OneApp sera automatiquement résiliée en cas de décès ou d'incapacité de celle-ci.
By subscribing to OneLife OneApp and accepting these Conditions, the Authorised User expressly and unconditionally recognises that OneLife will need to use his/her personal data for the purposes described above for the sake of the good execution of the present Conditions.
En souscrivant à OneLife OneApp et en acceptant les présentes Conditions, l'Utilisateur Autorisé reconnait expressément et inconditionnellement que OneLife devra utiliser ses données personnelles aux fins décrites ci-dessus pour la bonne exécution des présentes Conditions.
6.4 OneLife shall be entitled to block the Authorised User's access to OneLife OneApp at any time if OneLife suspects an abuse or misuse of the system.
6.4 OneLife aura le droit de bloquer l'accès de l'Utilisateur Autorisé à OneLife OneApp à tout moment si OneLife soupçonne un usage abusif ou une violation du système.
4.8 Access to OneLife OneApp will be denied if OneLife detects any problem in the Authorised User's authentication process.
4.8 L'accès à OneLife OneApp sera refusé si OneLife détecte un problème dans la procédure d'identification de l'Utilisateur Autorisé.
After the first connection to OneLife OneApp, the user number and the Personal Key will be stored on OneLife OneApp and will not be re- requested from the Authorised User.
Après la première connexion à OneLife OneApp, le numéro d'utilisateur et la Clé Personnelle seront stockées sur l'application mobile OneLife OneApp et ne seront pas redemandés à l'Utilisateur Autorisé.
9.3 The subscription of the Authorised User to OneLife OneApp may be terminated by OneLife with immediate effect if the Authorised User commits a serious breach of any of the provisions of these Conditions.
9.3 La souscription de l'Utilisateur Autorisé à OneLife OneApp peut être résiliées par OneLife avec effet immédiat si l'Utilisateur Autorisé commet une infraction grave à l'une quelconque des dispositions des présentes Conditions.
7.1 In general, access to OneLife OneApp can be performed without disclosing any personal information or data in addition to those already provided when connecting to the Secured Website.
7.1 En règle générale, il est possible d'accéder et d'utiliser OneLife OneApp et d'y naviguer sans avoir à divulguer d'informations ou de données personnelles en sus des données déjà fournies au moment de la connexion au Site Sécurisé.
4.6 The Authorised User shall take all necessary measures to ensure that the technical characteristics of his/her personal Devices, internal access and telephone/Internet subscription are suitable for the consultation of confidential information and for access to OneLife OneApp.
4.6 L'Utilisateur Autorisé devra prendre toutes les mesures nécessaires pour s'assurer que les caractéristiques techniques de ses Appareils personnels, de son accès personnel et de son abonnement téléphonique et/ou internet permettent la consultation d'informations confidentielles et l'accès aux services fournis via OneLife OneApp.
12.2 This article shall survive the termination of the subscription of the Authorised User to OneLife OneApp.
12.2 Le présent article survivra à la résiliation de la souscription de l'Utilisateur Autorisé à OneLife OneApp et aux présentes Conditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to OneLife OneApp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 43 ms.
