Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to a broadcast program
Vertaling van "to a broadcast program" in Frans
à une émission radiodiffusée
The user selects a broadcast program attribute name, which seems to be most closely related to a broadcast program to be recorded, from this list.
L'utilisateur sélectionne à partir de cette liste un nom d'attribut de l'émission radiodiffusée qui semble être le plus étroitement lié à une émission radiodiffusée.
The present invention is directed to a system and method for enabling a radio auditor or a television viewer (100) to access complementary information (101) related to a broadcast program (102) received in real-time.
La présente invention concerne un système et un procédé permettant à un auditeur radio ou un téléspectateur (100) d'accéder à des informations complémentaires (101) relatives à une émission radiodiffusée (102) reçue en temps réel.
initiating a wireless connection to a broadcast program
lancement d'une connexion sans fil avec un programme d'émission
receiving means for receiving at least one electronic program guide corresponding to a broadcast program
un récepteur permettant de recevoir au moins un guide de programmes électronique correspondant au programme de diffusion
that holds a user's taste tendency to a broadcast program as taste information, a taste conformity evaluation unit
qui conserve une tendance de goût de l'utilisateur concernant un programme diffusé en tant qu'informations de goût, une unité d'évaluation de conformité de goût
broadcast program content is multicast-delivered to a plurality of users who have made delivery requests by the delivery time with reference to a broadcast program guide previously distributed or delivered
un contenu de programme de diffusion qui est distribué en multidiffusion à une pluralité d'utilisateurs qui ont fait des demandes de distribution dans le délai de distribution en se référant à un guide de programme de diffusion préalablement distribué ou livré
decision means for deciding program information corresponding to a broadcast program having the longest recording time within a title unit among the program information as corresponding program information corresponding to the tile unit.
des moyens de décision pour décider des informations de programme correspondant à un programme diffusé ayant le temps d'enregistrement le plus long dans une unité de titre parmi les informations de programme en tant qu'informations de programme correspondantes correspondant à l'unité de titre.
With respect to its application, the applicant asked the Commission not to impose a cap on either its new media standalone initiatives or on new media projects linked to a broadcast program.
Dans le cas présent, le demandeur a demandé au Conseil de ne pas imposer de plafond à ses projets individuels pour les nouveaux médias ou à des projets pour les nouveaux médias associés à des émissions de télévision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 81 ms.
