We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à un code de pratique
What is more, we want the companies that sell these light bulbs to be subject to a code of practice that is not just voluntary.
De plus, nous voulons que les entreprises qui vendent ces ampoules soient soumises à un code de pratique qui va plus loin qu'un code de pratique volontaire.
In research that involves animals, adherence to a code of practice that ensures the ethical and humane care and use of animals used for scientific purposes is imperative.
Dans le cas de projets de recherche impliquant des animaux, il est impératif de se conformer à un code de pratique pour s'assurer que les animaux utilisés à des fins scientifiques sont traités de façon éthique et humaine.
As for the three other proposals, he said that the submissions by the European Communities and by Canada complemented the submission by India in that they referred to a code of practice or to multilateral norms for economic needs tests.
Pour ce qui est des trois autres propositions, il a dit que les communications des Communautés européennes et du Canada complétaient celle de l'Inde en faisant référence à un code de pratique ou à des normes multilatérales pour les examens des besoins économiques.
The term is also used to refer to a code of practice or specification published by a standards organization such as ISO or BSI.
Le terme "standard" fait aussi référence à un code de pratique ou à une spécification publiée par un Organisme de Standards telle que ISO ou BSI.
ARELS members work to a Code of Practice that provides a range of guarantees.
ARELS membres travaillent à un Code de pratique qui offre un éventail de garanties.
The print media chose to sign up to a Code of Practice overseen by the Press Complaints Commission.
La presse écrite a choisi d'adhérer à un code de pratique supervisé par la commission chargée des plaintes à la presse.
Journalists are encouraged to adhere to a code of practice that ensures accuracy.
On encourage les journalistes à respecter une charte déontologique qui garantit l'exactitude des informations.
In research, researchers must adhere to a code of practice regarding ethics.
Dans la recherche, les chercheurs doivent adhérer à une charte éthique concernant la déontologie.
One way to do this is to state that the supplier will conform to a code of practice.
Practical steps to avoid this are restricted to having the user actively agreeing to a code of practice or access conditions.
Pour l'éviter, il est possible de requérir l'accord explicite de l'utilisateur sur une charte d'utilisation ou des conditions d'accès.
With respect to a code of practice, we understand, too, that there might be certain very narrow scenarios that could really benefit from a code of practice.
Pour ce qui est du code de pratique, nous avons aussi compris que pour certains processus très simples, un code de pratique pourrait être très utile.
That is building on things like the operational in the future the department would want to go to a code of practice, then we would look to some of these very routine activities and look to build upon those BMPs in a recognized code of practice.
Nous nous fondons sur des choses comme les énoncés le ministère souhaitait adopter un code de pratique, nous analyserions ces activités très courantes et nous nous fonderions sur ces pratiques de gestion exemplaires pour établir un code de pratique reconnu.
One thing that's interesting to me is that all the major platforms have signed on to a code of practice for the upcoming EU parliamentary elections in May.
Ce que je trouve intéressant entre autres, c'est que toutes les principales plateformes ont signé un code de bonnes pratiques en prévision des élections européennes qui auront lieu en mai.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.