Vertaling van "to a method for visualizing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur un procédé de visualisation
The invention relates to a method for visualizing on a display unit of an operator terminal a transmission flow in a system.
La présente invention porte sur un procédé de visualisation d'une unité d'affichage d'un terminal d'opérateur d'un flux de transmission dans un système.
The invention relates to a method for visualizing a change caused by scrollingin a scrolling direction of a section of a text and/or graphic displayed on an optical display means.
L'invention porte sur un procédé de visualisation d'un changement provoqué par un déroulement dans une direction de déroulement d'une section d'un texte et/ou d'un graphique affiché sur des moyens d'affichage optique.
The present invention relates to a method for visualizing a volumetric medical imaging data set indicative of at least a vessel being imaged using a contrast agent.
La présente invention concerne un procédé pour visualiser un ensemble de données d'imagerie médicale volumétriques révélateur d'au moins un vaisseau imagé à l'aide d'un agent de contraste.
The invention relates to a system and to a method for visualizing decors, particularly wood decors.
the invention relates to a method for visualizing multi-channel sensor signals, especially myoelectric signals, which are derived from a limb or an amputation stump by way of electrodes, comprising the following steps
l'invention concerne un procédé de visualisation de signaux de capteur multicanaux, en particulier de signaux myoélectriques qui sont dérivés par l'intermédiaire d'électrodes d'un membre ou d'un moignon, comprenant les étapes suivantes
The invention relates to a device and to a method for visualizing a three-dimensional volume region of an object on a surface of the object (1).
Dispositif et procédé de visualisation d'une zone tridimensionnelle du volume d'un objet sur la surface dudit objet (1).
The invention relates to a method for visualizing news on a computer (6.1, 6.2, ...) according to which news (1.1, 1.2, ...) are saved on a server (4).
Procédé permettant de faire apparaître des informations sur un ordinateur (6.1, 6.2, ...) selon lequel des informations (1.1, 1.2, ...) sont mises en mémoire sur un serveur (4).
The invention relates to a method for visualizing geographic data by means of at least two-dimensional objects.
L'invention concerne un procédé permettant de visualiser des données géographiques avec des objets au moins en deux dimensions, au moins une surface des objets étant recouverte par au moins une texture.
the present invention relates to a method for visualizing at least one protein band and/or at least one protein spot'on an at least two-dimensional electrophoresis gel comprising the steps
la présente invention porte sur un procédé pour visualiser au moins une bande de protéine et/ou au moins un spot protéique sur un gel d'électrophorèse au moins bidimensionnel. ce procédé comprend les étapes consistant à
the invention further relates to a method for visualizing metabolism processes, according to which the [18F] fluoride-marked aromatic l-amino acid produced in accordance with the inventive method is introduced into a living organism
est également décrit un procédé de visualisation de processus métaboliques, procédé selon lequel le l-aminoacide aromatique [18F] fluoromarqué produit selon l'invention est introduit dans un organisme vivant
The present invention relates to a method for visualizing GFP expression in callus, various tissue and organ of the transgenic plants as image and system using the same.
L'invention concerne un procédé de visualisation d'expression de protéine fluorescente verte (GFP) dans un calle, des tissus variés et les organes de plantes transgéniques, sous forme d'image, ainsi que le système d'utilisation associé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.