We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each variation made to the project automatically corresponds to a modification to all the model views.
Chaque variation au projet correspond automatiquement à une modification de toutes les vues.
Subject to a modification of the legislation
Sous réserve d'une modification de la législation
Slight discoloration from short pulses is due to a modification of the organic material in the absorber that does not affect the detector calibration.
La légère décoloration causée par des impulsions courtes provient d'une modification du matériau organique dans l'absorbeur mais cela n'affecte pas l'étalonnage du joulemètre.
Simplification can therefore mean everything from a simple codification to a modification of the regulatory approach chosen.
La simplification peut donc tout vouloir dire depuis la simple codification jusqu'à la modification de l'approche réglementaire choisie.
The variations show that these viruses, like in human beings, went under mutations and an immunological pressure leading to a modification of their envelop antigens.
Ces variations montrent que ces virus ont subi, à l'instar de ce que l'on observe chez l'homme, des mutations et une pression immunologique aboutissant à la modification de leurs antigènes d'enveloppe.
Extension of a power system due to a modification of the building
Extension d'un réseau électrique due à une modification du bâtiment
International discussions in progress since several years could lead to a modification of this system.
Des discussions internationales en cours depuis plusieurs années pourraient mener à une modification de ce système.
This phenomenon was attributed to a modification of the spatial coupling between dislocations due to the concentration of internal stresses.
Ce phénomène est attribué à une modification du couplage spatial entre les dislocations, due à la concentration de contraintes internes.
The toxic effect on leukocytes is due to a modification of the cation permeability.
L'effet toxique sur les leucocytes serait dû à une modification de la perméabilité cationique.
Any "new" or "sufficient" evidence cannot lead to a modification of the original report.
Un quelconque élément de preuve "nouveau" ou "suffisant" ne peut pas conduire à une modification du rapport initial.
This led to a modification that accommodated employees with disabilities
Cette observation a donné lieu à une modification visant l'adaptation pour les employés ayant un handicap.
Lastly, we were interested in establishing the ability of a stented artery to adapt to a modification in its wall shear stress.
Enfin, nous nous sommes intéressés à la capacité d'une artère stentée à s'adapter à une modification du cisaillement ressenti.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.