Vertaling van "to a process control loop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à une boucle de commande de processus
To create a level management system, the output signal is linked to a process control loop and to a visual indicator.
Pour créer un système de gestion du niveau, le signal en sortie est lié à une boucle de régulation du procédé et à un indicateur visuel.
a process device couples to a process control loop
un dispositif de processus est couplé à une boucle de gestion de processus
the transmitter circuitry is configured to provide a display output and is also configured to couple to a process control loop
les circuits d'émetteur sont configurés pour fournir une sortie d'affichage et également pour se coupler à une boucle de commande de processus
a transmitter in a process control system includes input/output circuitry for coupling to a process control loop
un système de commande de processus comporte un émetteur à circuits d'entrée et de sortie de couplage à une boucle de commande de processus
a loop interface circuit couples to a process control loop and receives data from the process control loop
un circuit d'interface en boucle est couplé à une boucle de contrôle de processus, et reçoit des données en provenance de la boucle de contrôle de processus
a diagnostic device for coupling to a process control loop includes digital communication circuitry configured to receive a digital communication signal from the process control loop
un dispositif de diagnostic destiné à être couplé à une boucle de commande de processus, comportant des circuits de communication numérique configurés pour recevoir un signal de communication numérique émis par la boucle de commande de processus
a self-diagnostic process control loop includes a diagnostic tool adapted to receive a diagnostic index pertaining to a process control loop parameter for each component of the process control loop and for the complete process control loop
une boucle de commande de processus d'auto-diagnostic comprend un outil diagnostique conçu pour recevoir un indice diagnostique relatif à un paramètre de boucle de commande de processus pour chaque élément de la boucle de commande de processus et pour la boucle de commande de processus dans son intégralité
a valve positioner controls operation of a valve in a process control system. the valve positioner is coupled to a process control loop over which it receives a signal representative of a desired valve position and operating power for the positioner
positionneur destiné à gérer le fonctionnement d'une vanne, couplé à une boucle de régulation de gestion de processus industriel dont il reçoit un signal représentatif de la position désirée de la vanne et l'énergie nécessaire à son fonctionnement
Output circuitry (124) coupled to a process control loop (102,104) transmits a residual life estimate related to residual life of the sensor.
Un circuit de sortie (124) couplé à une boucle (102,104) de commande de processus émet une estimation de vie restante relative à la vie restante du capteur.
a process device is adapted to couple to a process control loop and communicate on the process control loop
dispositif de processus adapté pour être couplé à une boucle de commande de processus et pour communiquer sur ladite boucle
A process device (12) for use in a process control system includes output circuitry (60) configured to couple to a process control loop (18).
Ledit système comprend un montage de circuits de sortie (60) conçu pour être couplé à une boucle de commande de processus (18).
a hand-held communication and diagnostic tool is provided. the tool is able to automatically detect connection to a process control loop as well as detect the type of loop to which it is connected without substantially disturbing messaging on the loop
cette invention concerne un outil de communication et de diagnostic à tenue manuelle pouvant détecter automatiquement une connexion sur une boucle de commande de processus ainsi que le type de boucle à laquelle il est connecté sans perturber sensiblement la transmission de messages dans la boucle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.