Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to a running instance
Vertaling van "to a running instance" in Frans
à une instance en cours d'exécution
The volume does not need to be attached to a running instance in order to take a snapshot.
Le volume n'a pas besoin d'être attaché à une instance en cours d'exécution pour pouvoir créer un instantané.
An IP address assigned to a running instance can only be used again by another instance once that original running instance is in a "terminated" state.
Une adresse IP attribuée à une instance en cours d'exécution peut être réutilisée par une autre instance seulement lorsque cette instance est dans un état « terminé ».
Unique makes it easy to write this kind of applications, by providing a base class, taking care of all the IPC machinery needed to send messages to a running instance, and also handling the startup notification side.
Unique facilite l'écriture de telles applications en fournissant une classe de base, en prenant en compte toute l'infrastructure IPC nécessaire pour envoyer des messages à une instance active et en gérant les notifications de démarrage.
In order to help ensure our customers are efficiently using the Elastic IP addresses, we impose a small hourly charge for each address when it is not associated to a running instance.
Afin de nous assurer que nos clients utilisent efficacement les adresses IP élastiques, nous imposons des frais horaires peu élevés pour chaque adresse non associée à une instance en cours d'exécution.
If you remove the instance (e.g. the EIP is no longer connected to a running instance) then there is a cost of $0.005/hr for the EIP). (click to expand)
Si vous supprimez l'instance (l'EIP n'est alors plus connectée à une instance en cours d'exécution), un coût de 0,005 USD/h est appliqué à l'EIP. (cliquez pour développer)
Q. Will I get charged for an Elastic IP Address that is associated to a network interface but the network interface isn't attached to a running instance? Yes.
Q : Serai-je facturé pour une adresse IP élastique liée à une interface réseau, bien que cette dernière ne soit pas associée à une instance en cours d'exécution ? Oui.
To learn how to assign a role to a running instance, see IAM Roles for Amazon EC2.
Pour découvrir comment attribuer un rôle à une instance en cours d'exécution, consultez la section relative aux rôles IAM pour Amazon EC2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 57 ms.
