We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à un code d'étalement
d'un code d'étalement
ring matched filter for synchronizing to a spreading code
According to one aspect of the technology, use of the spreading codes of the code tree is monitored and an HS-DSCH channel is allocated a free spreading code which is non-adjacent to a spreading code already allocated to the HS-DSCH channels.
Selon un aspect de la technologie, l'utilisation des codes d'étalement de l'arbre de codes est surveillée, et un code d'étalement libre non adjacent à un code d'étalement déjà attribué aux canaux HS-DSCH est attribué à un canal HS-DSCH.
Information from the composite signal for the selected delays is processed according to a spreading code to generate a symbol estimate.
Des informations en provenance du signal composite pour les retards sélectionnés sont traitées en fonction d'un code de propagation pour produire une estimation par symbole.
The signal detection order decision unit decides the order of desired signals to be detected in the ascending order of the intensity of affects caused by the inter-code interference according to a spreading code corresponding to each of the code-multiplexed signals.
L'unité de décision sur l'ordre de détection du signal décide de l'ordre des signaux souhaités à détecter dans l'ordre croissant de l'intensité des affections causées par l'interférence inter-code en fonction d'un code de répartition correspondant à chaque signal multiplexé par code.
the system further includes a spreader that spreads the symbol according to a spreading code, and a transmitter that transmits the spread symbol in a communications medium
ce système comprend aussi un dispositif d'étalement qui étale le symbole en fonction d'un code d'étalement, et un émetteur qui émet ce symbole étalé dans un support de communication
the invention provides a method and device for modulating the light emission of a lighting device by keying each pulse of a sequence of pulses contained in the control signal according to a spreading code
l'invention concerne un procédé et un dispositif de modulation de la lumière émise par un dispositif d'éclairage, consistant à moduler chaque impulsion d'une suite d'impulsions contenues dans un signal de commande en fonction d'un code d'étalement
means for combining the output of at least two of said receiving means with different weights, said weights being arranged to take into account information relating to a spreading code of at least one signal other than said same signal.
des moyens pour combiner la sortie d'au moins deux desdits moyens de réception avec différentes pondérations, lesdites pondérations étant telles qu'elles prennent en compte des informations relatives à un code d'étalement d'au moins un signal autre que ledit même signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.