Vertaling van "to access the programming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour accéder à la programmation
In all three cases, the knob should be pressed to access the programming.
Dans les trois cas, enfoncer le bouton pour accéder à la programmation.
It also has a password to access the programming of the operating parameters.
Un mot de passe permet d'accéder à la programmation des paramètres de fonctionnement.
As Mr. Sapers mentioned, the later someone is released in their sentence, the less chance they are going to have to access the programming on the street.
Comme M. Sapers vous l'a expliqué tout à l'heure, plus le détenu passe de temps dans un établissement avant d'être libéré, moins il est susceptible de pouvoir accéder aux programmes qui sont offerts dans la collectivité.
The Commission is of the view that the captioning of preschool programming is important, in part to ensure that parents are able to access the programming their children watch.
Le Conseil est d'avis que le sous-titrage de la programmation de niveau préscolaire est important, en partie pour garantir aux parents l'accès aux émissions que regardent leurs enfants.
SELT1W8G - 868.35 MHz surface-mounted, 12-key radio keypad selector, with blue backlight, 25 savable codes and password to access the programming mode.
Gris d'extérieur à 868,35 MHz, avec rétroéclairage bleu, 25 codes mémorisables et mot de passe d'accès à la programmation.
Press enter to access the programming menu. Since the menus are password protected you
Appuyer sur la touche entrée pour accéder au menu. Puisque le menu de programmation est
This has resulted in a patchwork of programming, particularly for non-EI-eligible individuals, where the resulting gaps have meant that some Canadians have not been able to access the programming they need to participate and succeed in the labour force.
Il en a résulté une mosaïque de programmes, visant principalement des personnes non admissibles aux prestations d'assurance-emploi, qui se sont soldés par des écarts privant certains Canadiens de l'accès aux programmes dont ils avaient besoin pour participer à la population active et réussir.
Finally, it stated that the station intends to invest in its Internet presence to ensure that listeners who are not able to receive the signal by radio are able to access the programming via the Internet.
Il déclare pour finir que la station a l'intention d'investir dans sa présence sur Internet afin que les auditeurs qui ne captent pas son signal à la radio aient accès à sa programmation par l'intermédiaire d'Internet.
Bill C-10 will not limit the ability of Canadians to access the programming platforms of their preference; rather, it will ensure the Canadian broadcasting system continues to meet the needs of Canadian consumers.
Le projet de loi C-10 ne limitera pas leur capacité d'accéder aux plateformes de programmation de leur choix; il fera plutôt en sorte que le système de radiodiffusion canadien continue de répondre aux besoins des consommateurs canadiens.
Certainly the JumpTV model would suggest that, one way or another, television viewers are going to access the programming that they, and not the Commission, will choose.
L'exemple de Jump TV nous amène à penser que d'une façon ou d'une autre, les téléspectateurs trouveront le moyen de regarder les stations de télévision qui leur plaisent, et non pas celles qui conviennent au Conseil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.