We turned the old study into a sleeping area to accommodate guests.
They converted the attic into a studio apartment to accommodate overnight guests.
Ils ont transformé le grenier en appartement studio pour accueillir les invités de passage.
Here's a revised timetable to accommodate the new evening classes.
Voici un emploi du temps remanié pour accommoder les nouveaux cours du soir.
We moved the meeting earlier to accommodate those who need to leave sooner.
Nous avons avancé la réunion pour accommoder ceux qui doivent partir plus tôt.
They set the stage early to accommodate the live audience's arrival.
Ils ont aménagé la scène tôt pour accueillir l'arrivée du public en direct.
No problem, we can change the reservation to accommodate more people.
Pas de souci, on peut modifier la réservation pour accueillir plus de personnes.
The restaurant staff were all over themselves to accommodate our large group.
Le personnel du restaurant s'est mis en quatre pour accueillir notre grand groupe.
The packing arrangements were adjusted to accommodate the last-minute additions.
Les dispositions d'emballage ont été ajustées pour accueillir les ajouts de dernière minute.
The power station's capacity was increased to accommodate more residential customers.
La capacité de la centrale a été augmentée pour accueillir plus de clients résidentiels.
The restaurant changes its weekly closing day in summer to accommodate more tourists.
Le restaurant change son jour de fermeture en été pour accueillir plus de touristes.
The catchment area for the hospital has expanded to accommodate a growing population.
La zone de recrutement de l'hôpital a été élargie pour accueillir une population croissante.
The regulations were made more liberal to accommodate diverse viewpoints and ideas.
Les règlements ont été assouplis pour accueillir des points de vue et des idées diverses.
They installed ramps at the entrance to accommodate people with limited mobility.
Ils ont installé des rampes à l'entrée pour accommoder les personnes à mobilité réduite.