Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to acquire programming
Vertaling van "to acquire programming" in Frans
pour l'acquisition d'émissions
à acheter des émissions
pour acquérir une programmation
In 2009, broadcasters paid $176.2 million to independent producers to acquire programming, which amounted to an increase of $30.2 million in one year.
En 2009, les radiodiffuseurs ont versé 176,2 millions de dollars aux producteurs indépendants pour l'acquisition d'émissions, soit une augmentation de 30,2 millions de dollars en un an.
As such, expenditures rose from $540.2 million in 2010 to $562.9 million in 2011, of which $153 million was paid to independent producers to acquire programming.
Les dépenses sont donc passées de 540,2 millions de dollars en 2010 à 562,9 millions en 2011 de dollars; de cette somme, 153 millions de dollars ont été payés aux producteurs indépendants pour l'acquisition d'émissions.
You do not need to acquire programming skills for free management.
Vous n'avez pas besoin d'acquérir des compétences en programmation pour la gestion gratuite.
Finally, the licensee requested flexibility to acquire programming from its shareholder or its affiliates.
Enfin, elle a demandé d'avoir la possibilité d'acheter des émissions auprès de ses actionnaires ou de ses affiliées.
An analog tuning technique (630) may optionally be employed when the available program guide data is insufficient to acquire programming from a broadcast channel.
Eventuellement, on peut utiliser une technique de réglage analogique (630) lorsque les données de guide programme disponibles sont insuffisantes pour l'acquisition de programmation depuis un canal de diffusion.
Tuning data from the selected program guide is then used to acquire programming from thee selected input source (620).
On utilise ensuite des données de réglage issues du guide choisi pour acquérir une programmation depuis la source d'entrée sélectionnée (620).
Data from other program guides may be used to acquire programming (625) when the data from the selected program guide is incomplete for tuning purposes.
Il est possible d'utiliser les données d'autres guides pour acquérir une programmation (625) lorsque les données issues du guide choisi sont incomplètes, aux fins de réglage.
to acquire programming for exhibition (foreign and domestic) that is closed captioned whenever possible and to effect closed captioning on any Canadian programming which requires it, prior to exhibition on the service.
à acquérir aussi souvent que possible des émissions pour fins de diffusion (étrangères et nationales) qui sont sous-titrées codées et à sous-titrer les émissions canadiennes qui l'exigent, avant de les diffuser au service.
Some applicants are working on a startup project and are looking to acquire programming skills to build their prototype, the MVP of their application.
Quelques-uns, enfin, ont un projet de startup et cherchent à acquérir des compétences en programmation pour réaliser le prototype, le MVP de leur application.
As part of the licence renewal process, the licensee stated that it would continue to acquire programming from independent Canadian producers during the new licence term.
Dans le contexte du processus de renouvellement de licence, la titulaire a déclaré qu'elle continuerait à acheter des émissions de producteurs canadiens indépendants pendant la nouvelle période d'application de sa licence.
This report indicates that Canadian broadcasters spent close to $145 million in 2006 to acquire programming produced by independent producers.
Ce rapport indique que les télédiffuseurs canadiens ont dépensé près de 145 millions de dollars en 2006 pour acquérir des émissions produites par des producteurs indépendants.
The Commission expects the licensee to continue to acquire programming from independent production companies during the new licence term and to allocate $50,000, in each broadcast year, to independent production companies for concept and script development.
Le Conseil s'attend à ce que le titulaire continue à acheter des émissions de sociétés de production indépendantes pendant la nouvelle période de licence et à consacrer 50000 $ par année de radiodiffusion à des sociétés de production indépendantes pour la conception et l'écriture de scénarios.
Total expenditures on Canadian programming rose from $562.9 million in 2011 to $661.8 million in 2012, of which $133 million was paid to independent producers to acquire programming. Spending on Canadian programming included
Les dépenses totales en émissions canadiennes engagées par les stations traditionnelles privées ont augmenté, passant de 562,9 millions de dollars en 2011 à 661,8 millions de dollars en 2012, dont 133 millions de dollars ont été versés aux producteurs indépendants pour l'acquisition d'émissions canadiennes.
Synoniemen voor to acquire programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 71 ms.
