Vertaling van "to address complex problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à s'attaquer à des problèmes complexes
pour résoudre des problèmes complexes
You often appeal to us to address complex problems.
Vous faites souvent appel à nous pour répondre à des problématiques particulières.
It allows to address complex problems involving a large amount of data.
Elle permet de traiter des problèmes complexes mettant en jeu une grande quantité de données.
We initiate funding and action to address complex problems.
Nous entamons le processus de financement et passons à l'action pour traiter de problèmes complexes.
integration of activities at various levels to address complex problems.
Intégration des activités aux différents niveaux afin de résoudre les problèmes complexes.
These examples show that architecture and design have the power and the agency to address complex problems.
Ces exemples montrent que l'architecture et le design ont le pouvoir d'aborder des problèmes complexes.
Its mission is to facilitate hands-on learning of professional skills needed to address complex problems in sustainable rural development.
Sa mission est de proposer un apprentissage pratique de compétences professionnelles nécessaires pour répondre aux problèmes complexes du développement rural durable.
Working alongside our customers, we will continue to apply advanced technologies to address complex problems in society.
En coopération avec nos clients, nous continuerons à mettre en œuvre des technologies sophistiquées pour solutionner les problèmes complexes de la société.
Courts will grant governments a wide berth when setting up programs to address complex problems in the face of fiscal constraints.
Les tribunaux accordent aux gouvernements une grande latitude dans l'établissement des programmes répondant à des problèmes complexes dans un contexte de contraintes fiscales.
Explore how governments can engage employees, stakeholders and citizens in new ways to co-produce targeted and evolving strategies to address complex problems.
Étudiez comment les gouvernements peuvent faire appel à leurs employés, aux citoyens et à d'autres intervenants afin de concevoir ensemble des stratégies à la fois ciblées et souples pour régler des problèmes complexes.
The partnership research theme is the interconnections of formal and informal networks to address complex problems experienced by families, individuals, and communities.
La thématique de recherche du partenariat porte sur l'articulation des réseaux formels et informels face aux problèmes complexes vécus par les familles, les individus et les communautés.
In order to address complex problems, software engineers usually issue a first version of a software, tackling the main issues.
Pour résoudre des problèmes complexes, les concepteurs de logiciels mettent au point d'ordinaire une première version d'un logiciel, propre à traiter des principaux problèmes.
At the core of positive deviance is the belief that there is significant wisdom and untapped resources inherent in communities, enabling villagers to use existing solutions to address complex problems.
Au fondement de la déviance positive se trouve la conviction qu'il existe un bon sens considérable et des ressources inexploitées propres aux communautés, qui permettent aux habitants des villages d'utiliser des solutions existantes pour faire face à des problèmes complexes.
We observe with concern the global economic situation and its negative impact on the efforts of developing economies towards sustained economic growth, and to address complex problems related to social and economic development.
Nous observons avec préoccupation la situation économique mondiale et son impact négatif sur les efforts déployés par les économies en développement en vue d'une croissance économique soutenue et en vue d'une solution aux problèmes complexes liés au développement socioéconomique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.