Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to an automatic data-processing machine
Vertaling van "to an automatic data-processing machine" in Frans
à une machine automatique de traitement de l'information
The camera cannot store images but transmits them to an automatic data-processing machine via a USB cable.
La caméra n'est pas conçue pour stocker des images mais les transmet à une machine automatique de traitement de l'information par l'intermédiaire d'un câble USB.
The data can be transferred to an automatic data-processing machine using a USB memory stick.
Les données peuvent être transférées vers une machine automatique de traitement de l'information à l'aide d'une clé USB.
(PCE) Other, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
(PCE) autres, aptes à être connectées à une machine automatique de traitement de l'information ou à un réseau
In addition, all three items described displays that are capable of displaying signals received from "various sources" in addition to an automatic data-processing machine.
De plus, ils désignent tous des systèmes d'affichage qui peuvent afficher des signaux provenant de "différentes sources" outre une machine automatique de traitement de l'information.
The parties all also agree that the apparatus are able to connect to an automatic data-processing machine and accept or deliver data from the central processing unit.
Les parties conviennent toutes aussi que les appareils sont aptes à être connectés à une machine automatique de traitement de l'information et à recevoir ou à fournir des données provenant de l'unité centrale de traitement.
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
Machines qui assurent au moins deux des fonctions suivantes: impression, copie ou transmission de télécopie, aptes à être connectées à une machine automatique de traitement de l#information ou à un réseau
In our view, mere use, or capability to connect to an automatic data-processing machine would not fit within the notion of "for products within this Agreement".
Selon nous, la simple utilisation avec une machine automatique de traitement de l'information ou le simple fait d'être apte à fonctionner avec une telle machine ne correspondraient pas au concept "pour les produits relevant du présent accord".
The second claim, which will be discussed in this section of the Reports, deals with MFMs that have a facsimile function, but do not have the ability to connect to an automatic data-processing machine.
La deuxième allégation, que nous aborderons dans la présente section des rapports, traite des MFM ayant une fonction de télécopie, mais qui ne peuvent pas être connectées à une machine automatique de traitement de l'information.
The United States contends that flat panel display devices may connect to an automatic data-processing machine using "various technologies" that accept digital signals, including, for instance the Digital Visual Interface (DVI) connector.
Les États-Unis soutiennent que les dispositifs d'affichage à écran plat peuvent être connectés à une machine automatique de traitement de l'information utilisant "différentes technologies" qui acceptent des signaux numériques, y compris, par exemple, le connecteur d'interfacvidéo numériqueue (DVI).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
