We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Until the form is updated, the client will need to answer yes to the smoking questions.
Les clients devront répondre par oui aux questions sur l'usage du tabac, jusqu'à ce que le formulaire soit mis à jour.
If one were to put oneself in the place of many developing countries, one might tend to answer yes to that question.
Si on se mettait à la place de la plupart des pays en développement, on aurait tendance à répondre par l'affirmative à cette question.
Of course the students will have feelings, so they will have to answer yes, thus confirming your mysterious understanding of 'energy'.
Bien sûr, les élèves auront des sentiments, de sorte qu'ils auront à répondre par l'affirmative, confirmant ainsi votre compréhension mystérieuse de l'«énergie».
I'd like you to answer yes or no.
J'aimerais que vous me répondiez par oui ou par non.
In fact, I have three questions and I would like you to answer yes or no to two of them.
En fait, j'ai trois questions et j'aimerais que vous répondiez par oui ou par non à deux de celles-ci.
Upon hearing the question, the teacher nodded his head to answer yes.
En entendant la question, le professeur a hoché la tête pour répondre oui.
Having been a misogynist once myself, I'm inclined to answer yes.
Ayant moi-même été jadis misogyne, j'aurais tendance à répondre oui.
Each survey question has a checkbox to answer yes or no.
Chaque question du sondage comporte une case à cocher pour répondre oui ou non.
It is very easy to answer yes or no.
Il est très simple de répondre par oui ou par non.
No witness is obliged to answer yes or no.
Aucun témoin n'est obligé de répondre par oui ou par non.
Of course, I'm going to answer yes.
Je vais, bien sûr, répondre par l'affirmative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.