Vertaling van "to automatically activate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour activer automatiquement
à activer automatiquement
pour s'activer automatiquement
pour actionner automatiquement
permettant d'activer automatiquement
If the system detects a potential frontal collision, an audio/visual alert and braking assistance are designed to automatically activate.
Si le système détecte une collision frontale potentielle, il est conçu pour activer automatiquement une alerte audio/visuelle et une assistance au freinage.
This sensor determines precise direction of the gadget's tilt, so, it can be used to automatically activate some functions or handling a vehicle in a racing game.
Ce capteur détermine la direction précise de le gadget de l'inclinaison, de la sorte, il peut être utilisé pour activer automatiquement certaines fonctions ou la manipulation d'un véhicule dans un jeu de course.
Monitoring your children's homework and play time, as well as the capacity to automatically activate their favourite multimedia devices may interest you.
Suivre les devoirs et le temps de jeu de vos enfants, ainsi la capacité à activer automatiquement leurs appareils multimédias préférés pourrait vous intéresser.
When combined with a monitoring system, this information will be used to improve decision-making or even to automatically activate the irrigation system.
Une fois combiné à un système de surveillance, ces informations serviront à améliorer la prise de décision ou même à activer automatiquement le système d'irrigation.
A hydrostatic release unit is designed to automatically activate with water pressure (when submerged within 4 metres of water) and release the lifesaving appliance so that it floats free.
Le dispositif de largage hydrostatique est conçu pour s'activer automatiquement sous l'effet de la pression de l'eau (lorsqu'il est immergé dans 4 mètres d'eau) et ainsi libérer l'engin de sauvetage.
Each profile can also be set to automatically activate when you run a program or application through the use of the LINK PROGRAM option.
Grâce à l'option ASSOCIER UN PROGRAMME, chaque profil peut être paramétré pour s'activer automatiquement lorsque vous exécutez un programme ou une application.
The location data determined at the time the sensor senses the external stimuli is compared to location data stored on the activation server to automatically activate the consumer device.
Les données d'emplacement déterminées au moment où le détecteur détecte les stimuli externes sont comparées aux données d'emplacement stockées sur le serveur d'activation pour activer automatiquement le dispositif grand public.
Such as a button for pushing the door, with a simulated finger inside to automatically activate; pool and bathroom water supply system connected to automatically add water or drainage.
Comme un bouton pour pousser la porte, avec un doigt simulé à l'intérieur pour activer automatiquement; système d'alimentation en eau de piscine et de salle de bains raccordé pour ajouter automatiquement de l'eau ou du drainage.
The activation system is connected to the recording system, and is configured to automatically activate the recording system upon initiation of the deal session and deactivate the recording system upon termination of the deal session.
Ledit système d'activation est connecté au système d'enregistrement, et il est conçu pour activer automatiquement le système d'enregistrement suite au commencement de la session de négociation et pour désactiver le système d'enregistrement une fois terminée ladite session.
Besides the greater depth of this knowledge, what distinguishes the expert from the novice is their ability to automatically activate this knowledge 'at low cost' and in implicitly (directly in long-term memory).
Au delà de la plus grande richesse de ces connaissances, ce qui distingue le novice de l'expert est sa capacité à activer automatiquement et « à moindre coût » ses connaissances de manière implicite (directement en mémoire à long terme).
The electronic device includes a detector (112) to automatically activate at least a wireless interface (114) based on the occurrence of one or more predetermined events.
Le dispositif électronique comprend un détecteur (112) pour activer automatiquement au moins une interface sans fil (114) en fonction de l'occurrence d'un ou de plusieurs évènements prédéterminés.
A mobile radio and a method of operation to automatically activate call-fowarding when roaming in a foreign system is presented.
Radio mobile et procédé de fonctionnement pour activer automatiquement le renvoi des appels lorsque la fonction d'itinérance est présentée dans un système hors circonscription.
an interactive electronic thermostat incorporates a safety backup system to automatically activate the HVAC system in the event that normal operation of the thermostat is interrupted and the temperature in the conditioned area falls or rises beyond a predetermined range
un thermostat électronique interactif comprend un système auxiliaire de sécurité destiné à activer automatiquement le système HVAC en cas d'interruption du fonctionnement normal du thermostat, et lorsque la température dans la zone climatisée chute ou s'élève au-delà d'une plage prédéterminée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.