Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid any potential problems
Vertaling van "to avoid any potential problems" in Frans
pour éviter tout problème potentiel
After being tipped off, she took necessary precautions to avoid any potential problems.
Après avoir été informée, elle a pris les précautions nécessaires pour éviter tout problème potentiel.
You should still set an encoding of utf-8 on your page anyway to avoid any potential problems in other browsers.
Vous devriez quand même définir un encodage utf-8 sur votre page de toutes façons pour éviter tout problème potentiel avec d'autres navigateurs.
In order to avoid any potential problems, you should interpret the term "material non-public information" broadly.
Pour éviter tout problème potentiel, donnez l'interprétation la plus large au terme « informations privées matérielles ».
You should have a cordless landline phone to avoid any potential problems getting cell phone reception.
Vous devez avoir un téléphone fixe sans fil pour éviter les problèmes des téléphones portables.
Even commercial yarn suppliers recommend that you always make sure that your yarn comes from the the same dye lot to avoid any potential problems.
Même les fournisseurs de laine à tricoter "industrielle" préconisent qu'on achète toujours de la laine qui sort du même bain de teinture pour éviter d'éventuels problèmes.
Of course, when it comes to renewing your domain registration (and to avoid any potential problems or the risk of losing your domain name): the earlier - the better.
Évidemment, il est préférable de renouveler votre nom de domaine le plus tôt possible afin d'éviter les problèmes et les risques de perdre votre domaine.
Don't take a chance. Call your insurer to avoid any potential problems in the event of a loss!
Ne courez pas le risque et appelez votre assureur afin d'éviter tout ennui potentiel en cas de sinistre!
This smooth transition was the final outcome of a project launched in June 1997 during which the organization upgraded its IT equipment and systems and improved its building infrastructure in order to avoid any potential problems.
Ce passage sans heurt à l'an 2000 a été le résultat final d'un projet lancé en juin 1997, dans le cadre duquel l'Organisation a modernisé son matériel et ses systèmes informatiques et amélioré l'infrastructure de ses bâtiments pour éviter les problèmes.
In view of the fact that some contingents would be receiving a cash allowance for food and bottled water while other contingents would be receiving rations, the Committee requests the Secretariat to take measures necessary to avoid any potential problems related to double expenditure.
Certains contingents devant recevoir une indemnité en espèces pour les repas et l'eau en bouteille tandis que d'autres recevraient des rations, le Comité prie le Secrétariat de faire le nécessaire pour éviter tout risque de dépenses en double.
Hence, Canadian exporters should be advised to take this information just as a reference and confirm it with their Mexican importers BEFORE shipping any products to Mexico, in order to avoid any potential problems.
Il est donc préférable de se servir de ces renseignements comme référence et d'en confirmer la validité auprès de l'importateur mexicain AVANT d'expédier des produits au Mexique afin d'éviter tout problème.
Is able to avoid any potential problems. [Ms. Lachance's answer]
Être capable d'écarter le problème potentiel. [Réponse de Mme Lachance]
To avoid any potential problems, it is now considered necessary to take new samples of bodily substances in all cases when a data bank order is imposed; that is, after conviction,.
Pour éviter tout problème, on considère maintenant nécessaire de prélever de nouveaux échantillons de substances corporelles chaque fois qu'il y a une ordonnance pour leur inclusion dans la banque de données, c'est-à-dire après la condamnation.
To avoid any potential problems, it is now considered necessary to take new samples of bodily substances in all cases when a data bank order is imposed; that is, after conviction.
Pour éviter tout problème, on considère maintenant nécessaire de prélever de nouveaux échantillons de substances corporelles chaque fois qu'il y a une ordonnance pour leur inclusion dans la banque de données, c'est-à-dire après la condamnation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 69 ms.
